 | 1836 - 352 pages
...40. Deux hommes montèrent au temple pour prier ; l'un était pharisien, et l'autre publicain. •H. Le pharisien, se tenant debout, priait ainsi en lui-même...: Mon Dieu, je vous rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont voleurs, injustes, adultères, ni même comme ce publicain.... | |
 | Cyprian (st, bp. of Carthage.) - 1837 - 566 pages
...: Deux hommes, dit-il, montèrent au temple pour prier; l'un était Pharisien et Vautre Publicain. Le Pharisien, se tenant debout, priait ainsi en lui-même...qui sont injustes, voleurs et adultères, comme ce Publicain. Je jeûne deux fois ta semaine, et je donne la dîme de tout ce que je possède. Le Publicain,... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 pages
...hommes montèrent au temple pour prier; l'un était pharisien, et l'autre publicain. Le pharisien étant debout, priait ainsi en lui-même : Mon Dieu! je vous rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont velours, injustes, adultères, ni tel aussi que ce publicain.... | |
 | 1838 - 676 pages
...montèrent au temple pour prier; l'un était pharisien, et l'autre publicain. 11. Le pharisien, étant debout , priait ainsi en lui-même: Mon Dieu, je vous rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, voleur, injuste, adultère, ni même comme ce publicain. 12. Je... | |
 | 1843 - 474 pages
...10. Deux hommes montèrent au temple pour prier ; l'un était pharisien , et l'autre publicain. 1 1 . Le pharisien se tenant debout , priait ainsi en lui-même...: Mon Dieu , je vous rends grâces de ce que je ne suis point comme le reste des hommes, qui sont voleurs , injustes et adultères , ni même comme ce... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 pages
...montèrent au temple pour prier; l'un était pharisien, et l'autre publicain. Le pharisien, étant debout, priait ainsi en lui-même : Mon Dieu , je vous rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, voleur, injuste, adultère, ni même comme ce publicain. Je jeûne... | |
 | 782 pages
...Pharisien de l'Évangile, et ne priez pas comme lui Cependant entendez ses paroles : Je jeune, dit-il, deux fois la semaine , et je donne la dîme de tout ce que je possède. Le sang du Seigneur a coulé pour nous , et nous ne donnons pas seulement autant que ce Pharisien; et... | |
 | Étienne Cabet - 1846 - 656 pages
...Pour réprimer I'ORGUEIL, Jésus raconte cette Parabole : Parabole du Pharisien et du Publicain. « Le Pharisien, se tenant debout, priait ainsi en lui-même :« Mon Dieu, je vous rends grâces •i de ce que je ne suis point comme le reste de» • hommes, qui sont voleurs, injustes, adultères,... | |
 | 1846 - 474 pages
...hommes montoient au temple pour prier; un Pharisien et un publicain. 11. Le Pharisien, debout, prioit ainsi en lui-même : Mon Dieu, je vous rends grâces de ce que je ne suis pas comme les autres hommes, qui sont voleurs, injustes, adultères; ni comme ce publicain. 12.... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1846 - 396 pages
...hommes montoient au temple pour prier; un Pharisien et un publicain. 11. Le Pharisien, debout, prioit ainsi en lui-même : Mon Dieu, je vous rends grâces de ce que je ne suis pas comme les autres hommes, qui sont voleurs, injustes, adultères; ni comme ce publicain. 12.... | |
| |
Le pharisien se tenant debout , priait ainsi en lui-même : Mon Dieu , je vous rends grâces de ce que je ne suis point comme le reste des hommes, qui sont voleurs , injustes et adultères , ni même comme ce publicain. 
