 IN principio erat Verbum , & Verbum erat apud Deum , & Deus erat Verbum . Hoc erat in principio apud Deum , Omnia per ipfum fada funt: & fine ipfofadum eft nihil , quod fadum eft.  Œuvres, avec sa Vie - Page 51by Antoine Arnauld - 1776Full view - About this book
 | Catholic Church - 1782 - 448 pages
...vobifcum. #. E t cum fpiritu tuo, I nitium fan&i Evangelii fecundùm Joannem. £. Gloria tibi Domine. IN principio erat Verbum , & Verbum erat apud Deum, & Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipíum fafta funt, & fine ipfo fa&um eft nihil , quod fa&um... | |
 | 1787 - 416 pages
...; $1. Et cum fpiritu tuo. *fr. Initium fancYi Evangélii fecundùm Joannem, R. Gloria tibi, Domine, IN principio erat Verbum , & Verbum erat apud Deum, & Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipfum facla funt , & fine ipfo faclum eft nihil quod fadlum... | |
 | 1787 - 864 pages
...Spiritum fanâum, & hos efle veré tres. Joannes in Evangelio fuo Verbum confitétur Deum, _fic inquiens : In principio erat Verbum , & Verbum erat apud Deum , & Deus erat Verbum. Si ergo Verbum erat apud Deum , & Deus erat, quid ergo Î Dicet-nc áliquis dicere Joanne duos déos... | |
 | 1791 - 850 pages
...ejus. Joannes vero nofter quaíi »quila ad fuptírna volat , & »d ipfum Patrem pérvenit, dicens : In principio erat Verbum , & Verbum erat apud Deum, & Deus erat Verbum. ¥• Fitíx Jerúfalem. xvij. Te Deura laudamus. ¡6. DIE VII. M AI K Ь lefio S. Dominant Epifc.... | |
 | Alfonso Maria de' Liguori (st.) - 1822 - 420 pages
...contrario ancora a quel che scrive il P. Berrnyer, ciò che scrisse S. Giovanni nel suo primo capo: In principio erat Verbum, & Verbum erat apud Deum , & Deus erat Verbum . Or di questo Verbo si dice poi, che si fece carne: Et Verbum caro faBus est. L'essersi fatto carne,... | |
 | 1823 - 848 pages
...Lédio fanai Evangélii fecundùm Joannem. LECTIO IX. с. г. vi Virbum Heus, vita & lux, fit caro. IN principio erat Verbum ; & Verbum erat apud Deum , & Deus erat Verbum. Et réliqua. Homilía fanai Auguftíni Epífcopi. \: in Joan., n. 18-19. T vita erat lux hóminum :... | |
 | 1823 - 832 pages
...gràtias. 1^. In -principio creávit Deus cœlum & terram ; * Et Spiritus Dei ferebátur fuper aquas. ^. In principio erat Verbum, & Verbum erat apud Deum, & Deus erat Verbum. * Et. Gen. i . Joan. i. Le3io ij. Dixit ergo ei Elcana vir fuus : Anna , cur fles ? & quare non comedís... | |
 | Samuel Bagster - 1848 - 548 pages
...gloriara ejus, gloriam quasi unigeniti a patre, plenum gratiœ et veritatis. ANTS-HIEEONYMIAN VERSION. 1 h principio erat verbum, & verbum erat apud Deum, &...Deus erat verbum. 2 Hoc erat in principio apud Deum. 3 Omnia per ipsum facta sunt : & sine ipso factum est nihil, quod factum est, 4 in ipso vita est, &... | |
 | Robert Meadows White - 1852 - 686 pages
...scalas illas, fiat hoc in Ecclesia. Angeli Dei annuntiatores sunt veritatis : adscendant, & videant, In principio erat Verbum, & Verbum erat apud Deum, & Deus erat Verbum. Descendant, & videant, quia Verbum caro factum est, & habitavit in nobis. Adscendant, ut erigant magnos... | |
 | Orrm - 1852 - 732 pages
...scalas illas, fiat hoc in Ëcclesia. Angeli Dei annuntiatores sunt veritatis : adscendant, & videant, In principio erat Verbum, & Verbum erat apud Deum, & Deus erat Verbum. Descendant, & videant, quia Verbum caro factum est, & habitavit in nobis. Adscendant, ut erigant magnos... | |
| |
