| 1829 - 736 pages
...osténderet , quia per humanitatem suam quam assúmpserat , quasi in alieno nascebátur. Щ-. In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat...Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. * Omnia per ipsuui facta sunt; et sine ipso factura est nihil. y. Interns visu« est, et cum hommibns convepsátus... | |
| Louis Albert Joly de Choin - 1829 - 722 pages
...Gloria tibi . Domine. IOANN. I, VI In principio erat Verhum , et Verbum erat apud Deum , et Deus crat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt : et sine ipso fictom est nihil quod factum est. In ipso vita erat , et vif.i erat lux hnminum : et... | |
| Alexandre Raymond Devie (bp. of Belley) - 1830 - 584 pages
...cum spiritu tuo. Initium sancti Evangélii secûndùm Joannem. y. Gloria tibi , Dômine. In principio erat Verbum , et Verbum erat apud Deum , et Deus erat...in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt , et sine ipso factum est nihil quod factum est. In ipso vita erat, et vita erat lux hôminum; et lux... | |
| 1830 - 700 pages
...Invenimus fortem Jesum , et invenimus infirmum Jesum. Fortem et infiriHum. Fortem ^ quia in principio erat Verbum , et Verbum erat apud Deum , et Deus erat Verbum : Hoc erat in principio apud Deum. Vis videre quam iste Filius Dei fortis sit? Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso facturo est niliil:... | |
| Catholic Church - 1830 - 622 pages
...vie était la lumière dis hommes : cl la lumière luit IW princrpio erat Verbum , et Verbumeratapud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum fada sunt, et sine ipso fartuiu est nihil quod factum e..t. In ipso vita erat , et vita erat lux honiinum... | |
| Andreas Wilhelm Cramer - 1832 - 158 pages
...quidem his verbis, sed hoc omnino multis et multiplicibus suaderi rationibus, quod in principio er at Verbum, et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum...in principio apud Deum ; Omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nHi.it, quod factum est. In eo , vita , et vita erat lux hominum : et lux in... | |
| George Stanley Faber - 1832 - 534 pages
...his et Joannes Domini discipulus in evangelic, dicens : In principle erat Verbum, et Verbum erat apvd Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum, Omnia per ipsum facia sunt, et sine ipso factum est nihil, Deinde de ipso Verbo dixit : In mundo erat, et mundus per... | |
| Daniel Rock - 1833 - 406 pages
...St. John. R. Gloria tibi, Do- »R. Glory be to thee, St. John, ci In principio erat Verbum,etVerbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum est: in ipso vita erat et vita erat lux hominum : et lux... | |
| 1834 - 706 pages
...expíelo, révélations saturátus, in illud procemium cœlo véniens eruclávit : In principio eral Verbum , et Verbum erat apud Deum , et Deus erat Verbum : hoc erat in principio apud Deum. Jjl. Vita manifestât» est et vidimus, et testamur, et *Annuntiámus vobis vitam seternam quae erat... | |
| Heaven - 1834 - 410 pages
...sccunduin Joannem. ' :^ •' ,nlnoo R. Gloria tibi, Domiue. ' .>{ J • "Is principio erat Verbnm, et Verbum erat apud Deum ; et Deus erat Verbum : hoc erat in principio apud Deum. Oninia per ipsum facta sunt, et sine ipso f;ictum est nihil quod fkctum est : in ipso vita erat, et... | |
| |