| Pierre Corneille - 1907 - 446 pages
...pense. Ce bienheureux moment n'est pas encor venu ; Il viendra, mais le temps ne m'en est pas connu. Quittez cette chimère, et m'aimez. POLYEUCTE. Je...Beaucoup moins que mon Dieu, mais bien plus que moimême. 1280 PAULINE. Au nom de cet amour ne m'abandonnez pas. POLYEUCTE. Au nom de cet amour, daignez suivre... | |
| Pierre Corneille - 1907 - 188 pages
...m'aimez. POLYEUCTE Je vous aime, [même. Beaucoup moins que mon Dieu, mais bien plus que moi- 1280 PAULINE Au nom de cet amour, ne m'abandonnez pas. POLYEUCTE Au nom de cet amour, daignez suivre mes pas.1 PAULINE C'est peu de me quitter, tu veux donc me séduire ? POLYEUCTE C'est peu d'aller au ciel,... | |
| Pierre Corneille - 1907 - 190 pages
...m'aimez. POLYEUCTE Je vous aime, [même. Beaucoup moins que mon Dieu, mais bien plus que moi- 1280 PAULINE Au nom de cet amour, ne m'abandonnez pas. POLYEUCTE Au nom de cet amour, daignez suivre mes pas.1 PAULINE C'est peu de me quitter, tu veux donc me séduire ? POLYEUCTE C'est peu d'aller au ciel,... | |
| Pierre Corneille - 1908 - 268 pages
...l. 284, note. 1541-42 Compare Corneille's Polyeucte, II. 1279-80, where Polyeucte says to Pauline, Je vous aime. Beaucoup moins que mon Dieu, mais bien plus que moi-même. Paraissez, Navarrais, Mores et Castillans, 1560 Et tout ce que l'Espagne a nourri de vaillants; Unissez-vous... | |
| Pierre Corneille - 1908 - 282 pages
...1. 284, note. 1541-42 Compare Corneille's Polyeucle, 11. 1279-80, where Polyeucte Says to Pauline, Je vous aime, Beaucoup moins que mon Dieu, mais bien plus que moi-mSme. 1556 Souriau admires this psychological coup de Iht&tre. The line, condemned by Scudfry,... | |
| Régis Michuad - 1910 - 456 pages
...• " Ce bienheureux moment n'est pas encor venu ; Jl viendra, mais le temps ne m'en est pas connu. PAULINE Quittez cette chimère, et m'aimez. POLYEUCTE...que mon Dieu, mais bien plus que moi-même. PAULINE POLYEUCTE Au nom de cet amour, daignez suivre mes pas. PAULINE C'est peu de me quitter, tu veux donc... | |
| Pierre Corneille - 1910 - 206 pages
...l'hyménée, Donnez à mes soupirs cette seule journée. 1. Plus loin, Polyeucte dira (vers 1279-1280) : Je vous aime, Beaucoup moins que mon Dieu, mais bien plus que moi-même. Un songe vous fait peur! PAULINE Ses présages sont vains, Je le sais; mais enfin je vous aime, et... | |
| Eugène Rigal - 1911 - 328 pages
...encor venu; II viendra, mais le temps ne m'en est pas connu. — Quittez cette chimère et m'aimez. — Je vous aime, Beaucoup moins que mon Dieu, mais bien plus que moi— Au nom de cet amour ne m'abandonnez pas. [même. — Au nom de cet amour, daignez suivre mes... | |
| Émile Faguet - 1913 - 294 pages
...Dieu l'honneur, a dit : je préfère « mon honneur à Chimène et Chimène à la vie » , il dit : « Je vous aime beaucoup moins que mon Dieu, mais bien plus que moi-même » et puisque Pauline a prononcé ce vers sublime : ton cœur « se figure un bonheur où je ne serai... | |
| Henri Adolphe Pauthier - 1919 - 472 pages
...pense. Ce bienheureux moment n'est pas encore venu; II viendra; mais le temps ne m'en est pas connu. PAULINE. Quittez cette chimère, et m'aimez. ' POLYEUCTE....PAULINE. Au nom de cet amour, ne m'abandonnez pas. POLYEBCTB. Au nom de cet amour, daignez suivre mes pas. PAULINE. C'est peu de me quitter; tu veux donc... | |
| |