 | Jacques-Paul Migne - 1884 - 772 pages
...omnia opera ejus. Spiritus ubi vult spiral, et vocem ejus audis, sed non seis unde venial et quo vadat. Spiritus est Deus, et eos qui adorant eum in spiritu et veritate oportet adorare. Si manus tua, et pes tuus scandalizet te, abscinde eum, et projicc abs te. Sic Deus dilexit mundum,... | |
 | 1884 - 366 pages
...»е1фе ber göttlidje ©efe^gebet beä neuen S3unbe§ am 3<tf"bebrunnen íur ©amariterin gefproi^en: „Spiritus est Deus et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare". Joann. IV, 24. „©eift ift ©ott, unb bie iljn anbeten, joden im ©eifte unb in ber íBafyríjeit... | |
 | Pius Devine - 1884 - 452 pages
...adorabunt Patrem in spiritu et veritate. Nam et Pater tales quaerit qui adorent eum. 24. " Splrltus est DEUS, et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare." 25. Dicit ei mulier : " Scio quia Messias venit (qui dicitur Christus) : cum erg6 venerit ille, nobis... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1887 - 664 pages
...mentem, hanc etiam spiritum appellavit. Dicitur spiritus etiam Deus, sicut ait Dominus ¡a Evangelio : Spiritus est Deus, et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare (Joan. iv, 25). CAPUT VIII. — Un de spirituale dicitur visionum genus secundum. 19. Ex his omnibus modis, quos... | |
 | E. Auguste Peloux - 1887 - 896 pages
...Chrysostôme. (8) Koppe. (9) Origènc. (10) Godet. (11) Meyer. Les spirilus est, sicnt Deus e quo émanât : « Spiritus est Deus, et eos qui adorant eum in Spiritu et veritate oportet adorare (1). » — Qui Legem intelligere et observare vult, prsesertim ima^a in se habere débet (2) ; quod... | |
 | John MacEvilly - 1889 - 400 pages
...adoraiores adorabtint Patrem in sptriitt et veritate. Nam et Pater tales quœrit, qui adorent eum. 24 Spiritus est Deus : et eos, qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. 25 Dicit ei mulier: Scia quia Messias venit, (qui dicitur Christus) cum ergo venerit ule, nobií annuntiabit... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1892 - 588 pages
...irreveremment et sans respect, on peche tressouvent, en vostre tant reformee eglise, contre ceste parole, Spiritus est Deus, et eos qui adorant eum in spiritu et veritate oportet adorare * : car, outre ce qu'en ces psalmes vous attri- "Jo. iv. fr. 34. bues au Saint Esprit bien souvent... | |
 | Edwin Newton Brown - 1894 - 314 pages
...quam ego dabo ei, fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam. — John iv. God is a Spirit. 24. Spiritus est Deus: et eos, qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. — John iv. Promise to Believers. 24. Amen, amen, dico vobis. quia qui verbum meum audit, et credit... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1896 - 526 pages
...-eri adoratores adorabunt Patrem in spiritu et veritate ; nam et Pater taies quterit qui adorent eum. Spiritus est Deus, et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet ajorjre (a). JOA»., 4, ff. *), >4Geste ci est l'une des plus notables et signalées sentences de l'Evangile,... | |
 | François (de Sales) - 1896 - 524 pages
...veri adoratores adorabunt Patrem in spiritu tt veritate ; nam et Pater tdles quœrit gui adorent fum. Spiritus est Deus, et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate ofortel ador.irc ( a ). JOA.N., 4, tfr- »3, HGeste ci est l'une des plus notables et signalées sentences... | |
| |
Spiritus est Deus : et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. 
