 | Pierre-Joseph Proudhon - 1867 - 532 pages
...ici ce principe. Il entend ce chapitre et les suivants de l'invasion des barbares. Tacite favorise l'opinion qui reporte à Claude les premières ordonnances...voyait paraître ces hommes. « Quod per flagitia inmsos vulgus Christianos appellabat. » parée d'or, de pierres précieuses et de perles, et avait... | |
 | William Francis Allen, Joseph Henry Allen - 1869 - 546 pages
...adfectus erat ; repressaque in praesens exitiabilis superstitio rursum erumpebat, non modo per Judaeam, originem ejus mali, sed per urbem etiam, quo cuncta...undique atrocia aut pudenda confluunt celebranturque. Igitur primum correpti qui fatebantur ; deinde, indicio eorum, multitudo ingens baud perinde in crimine... | |
 | Frederic William Farrar - 1872 - 228 pages
...appellabat...repressaque in prsesens exitiabilis superstitio rursum erumpebat, non modo per Judseam, originem ejus mali, sed per urbem etiam, quo cuncta undique atrocia aut pudenda conffuunt." Cf. Sueton. Ner. 16, Claud. 25. Plin. Epp. x. 97, "Nihil aliud inveni quam superstitionem... | |
 | Karl Rudolf Seyerlen - 1874 - 80 pages
...repressaque in praesens exitiabilis superstitio rursus erumpebat, non modo per Judaeam, originem cjus.mali, sed per Urbem etiam, quo cuncta undique atrocia aut pudenda confluunt celebranturque. — Bunt. 4) Ibid: multitudo ingens odio hu mau i gcneris couvieti Hasses gegen das menschliche Geschlecht... | |
 | Samuel Austin Allibone - 1876 - 768 pages
...affectus erat. Repressaque in prsesens exitiabilis superstitio rursus erumpebat, non modo per Judseam originem ejus mali, sed per urbem etiam quo cuncta...undique atrocia aut pudenda confluunt celebranturque.' So for the quieting of this rumour [of his having set fire to Rome], Nero judicially charged with the... | |
 | Frederic William Farrar - 1876 - 224 pages
...appellabat...repressaque in praesens exitiabilis superstitio rursum erumpebat, non modo per Judaeam, originem ejus mali, sed per urbem etiam, quo cuncta undique atrocia aut pudenda confluunt. " Cf. Sueton. Ner. 16, Claud. 25. Plin. Epp. x. 97, "Nihil aliud inveni quam superstitionem pravam... | |
 | Philip Smith - 1878 - 712 pages
...affectus est; repressaque in pnesens exitiabilis supcrstitio rursus erumpebat, non modo per Judseam, originem ejus mali, sed per urbem etiam, quo cuncta...undique atrocia aut pudenda confluunt celebranturque." The spirit of the passage forbids all suspicion of Christian interpolation, which is also out of the... | |
 | Frederic William Farrar - 1879 - 726 pages
...affectus est ; repressaque in praesens exitiabilis superstitio rursum erumpebat non modo per Judaeam originem ejus mali, sed per urbem etiam quo cuncta...undique atrocia aut pudenda confluunt celebranturque. Igitur primum correpti qui fatebantur, deinde indicio eorum multitude ingens, haud perinde in crimine... | |
 | Henry Martyn Harman - 1879 - 756 pages
...affectus erat : repressaque in praesens exitiabilis superstitio rursus erumpebat, non modo per Judaeam originem ejus mali, sed per urbem etiam, quo cuncta...undique atrocia aut pudenda confluunt, celebranturque. Igitur primo correpti, qui fatebantur, deinde, indicio eorum, multitude) ingens, haud perinde in crimine... | |
 | Frederic William Farrar - 1879 - 716 pages
...repressaque in praesens exitiabilis superstitio rursum erumpebat non niodo per Judaeam originem ejus mail, sed per urbem etiam quo cuncta undique atrocia aut pudenda confluunt celebranturque. Igitur primuin correpti qui fatebantur, deinde indicio eorum multitudo ingens, haud perinde in crimine... | |
| |
Judaeam, originem ejus mali, sed per urbem etiam, quo cuncta undique atrocia aut pudenda confluunt celebranturque. 
