 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1825 - 890 pages
...discipulis Platonis fieri discípulos Christi , qui piscatorcm suo Spiritu docuit sapere ac dicere, In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum: hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum f acta sunt , et sine ipso factum est nihil. Quod... | |
 | Saint Severianus - 1827 - 492 pages
...ñeque in principio erat Unigénitas, sed omissa Filii et Unigeniti appellatione, ш Verbum venit . In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum . Petrus, non quia Verbum appellaverit, beatificatus est, sed quia Filium professus est: quare ergo... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 572 pages
...i!••sintm. PROVERR. Gap. VIlI. v. 23. Ah aeterno ordinata sum. EVANGEL. SECUNDUM JoHANNEM Gap. I. v. i-2. In principio erat verbum, et verbum erat apud Deum, et Deus erat verbnm. Hoc erat in principio apud Deum. IRIDEM, (pag. i93. Un. i.) .... e 'I Filosofo dice, nel primo... | |
 | Severianus (Gabalensis) - 1827 - 518 pages
...esuriet, ñeque laborabit; Christus autem Deus est, ut constat apud omnes fidèles . Scriptura ipsa dicit: In principio erat verbum , et verbum erat apud Deum, et Deus erat verbujn t1). Esurivit servi forma, et cibavit quinqué millia, quae in eo uuita erat, Dominica voluntas... | |
 | Jean François M. Le Pappe de Trévern (bp. of Strassburg.) - 1828 - 464 pages
...v. 35, 36, 38. « Respondit Thomas et dixit ei : Dominus meus , et Deus meus.» JOAN. 20, v. 28. « In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum.» JOAN. i , v. i , 2. « Data est mihi omnis potestas in cœlo et... | |
 | Armand Benjamin Caillau, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1829 - 1148 pages
...omnia per ipsum et > in ipso créala sunt'.» Sed et in Evangelio Joannes nihilomiaus eadcm oslcndil, dicens : « In principio erat Verbum, » et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum : hoc • erat in principio apud Deum; omnia per ipsum facta sunt, > et sine ipso factum est nihil... | |
 | 1829 - 736 pages
...profécto osténderet , quia per humanitatem suam quam assúmpserat , quasi in alieno nascebátur. Щ-. In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. * Omnia per ipsuui facta sunt; et sine ipso factura est nihil. y.... | |
 | Armand Benjamin Caillau, Marie-Nicolas-Silvestre Guillon - 1829 - 1008 pages
...tradit nobis Joannes in Evangelio, testimonio suo; et hoc Verbum confitetur Deum, sie inquiens : « In principio erat Verbum, et Verbum » erat apud Deum, et Deus erat Verbum*. »Si ergo Verbum erat apud Deum, et Deus erat, quid ergo? dicetne aliquis dicere Joannem dúos Déos... | |
 | 1830 - 700 pages
...itinere Jesus. Invenimus fortem Jesum , et invenimus infirmum Jesum. Fortem et infiriHum. Fortem ^ quia in principio erat Verbum , et Verbum erat apud Deum , et Deus erat Verbum : Hoc erat in principio apud Deum. Vis videre quam iste Filius Dei fortis sit? Omnia per ipsum facta... | |
 | Alexandre Raymond Devie (bp. of Belley) - 1830 - 584 pages
...voblscum ; ly. Et cum spiritu tuo. Initium sancti Evangélii secûndùm Joannem. y. Gloria tibi , Dômine. In principio erat Verbum , et Verbum erat apud Deum , et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt , et sine ipso factum est nihil quod factum... | |
| |
In principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum ; et Deus erat Verbum : hoc erat in principio apud Deum. 
