 | Gustave François Xavier de la Croix de Ravignan - 1896 - 566 pages
...en mémoire de moi. Il prit de même le calice, rendit grâces et le leur donna, disant: Buvez- en tous, car ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance, qui sera répandu pour vous et pour plusieurs, pour la rémission des péchés 3. •» Ce fut ainsi, Messieurs, que Jésus-Christ... | |
 | Frederick William Puller - 1896 - 116 pages
...aussi après le souper, il prit le calice; et ayant rendu grâces, il le leur donna, disant : Buvez en tous, car ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance, lequel est répandu pour vous, et pour un grand nombre pour la rémission des péchés. Toutes les... | |
 | Charles Renouvier - 1897 - 712 pages
...premier ajoute celle de la rémission des péchés : « Il prit une coupe, et ayant rendu grâces il la leur donna en disant : Buvez-en tous, car ceci est...mon sang, le sang de la nouvelle alliance, qui sera versé pour beaucoup (TS rapl zoXXéov èx^uvi^evov) pour la rémission des péchés (4). » La nouvelle... | |
 | Joseph Halévy - 1903 - 788 pages
...corps. 27. Et prenant le calice, il rendit grâces et le leur donna, en disant : Buvez -en tous; 28. Car ceci est mon sang, (le sang) de la nouvelle alliance, * qui sera répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés. 29. Or je vous dis que je ne boirai plus désormais de... | |
 | Joseph Halévy - 1903 - 290 pages
...corps. 27. Et prenant le calice, il rendit grâces et le leur donna, en disant : Buvez -en tous ; 28. Car ceci est mon sang, (le sang) de la nouvelle alliance, qui sera répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés. 29. Or je vous dis que je ne boirai plus désormais de... | |
 | Jules-César Broussolle - 1906 - 288 pages
...ayant pris la coupe et rendu grâces, il la leur donna, et ils. en burent tous. 24Et il leur dit : Ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance qui sera répandu pour un grand nombre. M En vérité, je vous Fis. 21. La Cène. le dis, je ne boirai plus désormais de... | |
 | Albert Dufourcq - 1909 - 308 pages
...pris le calice, et ayant rendu grâces, il le leur donna et ils en burent tous. Et il leur dit : « Ceci est mon « sang, le sang de la nouvelle alliance, qui sera « répandu pour un grand nombre. En vérité, je vous le « dis : désormais je ne boirai plus de ce fruit de la «... | |
 | V. Franque - 1910 - 178 pages
...xxvi, 26 à 28. Corps. Et prenant le calice (ou la coupe si vous aimez mieux) il rendit grâces et la leur donna, en disant : Buvez-en tous ; car ceci est...Sang de la nouvelle alliance qui sera répandu pour beaucoup pour la rémission des péchés. » En vérité, où est-il question ici de symbole? Ceci... | |
 | Ernest Jouin - 1910 - 824 pages
...Apôtres se communient eux-mêmes. Il prend le calice, le bénit, rend grâces et dit : « Buvez-en tous, ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance, qui sera répandu pour vous. » Jésus porte la coupe et communie les Apôtres qui ont formé plusieurs groupes dans la salle.... | |
 | Jean de Pavly, Émile Lafuma-Giraud - 1911 - 642 pages
...sous le nom d'oiseaux. Quant à la dernière phrase, elle s'explique ainsi: « Et prenant le calice, il rendit grâces, et le leur donna en disant : Buvez-en...sang) de la nouvelle alliance, qui sera répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés. » (Matth., xxvi, 27-28.) A titre de curiosité, nous donnons... | |
| |
Prenez et mangez ; ceci est mon corps, 27. Et prenant le calice , il rendit grâces et le leur donna en disant : Buvez-en tous ; 28. car ceci est mon sang , le sang de la nouvelle alliance , qui sera répandu pour plusieurs, pour la rémission des péchés. 
