 | Catholic Church - 1880 - 542 pages
...lingua mea justitiam tuam. Ztomine labia mea aperies : et os meum annunciabit laudem tuam. ßuoniam si voluisses sacrificium dedissem : utique holocaustis...: cor contritum et humiliatum deus non despicies. bénigne fac domine in bona volúntate tua syon : ut edificentur mûri hierusalem. 7\mc acceptabis... | |
 | 1880 - 598 pages
...lingua mea justitiam tuam. Z?omine labia mea aperies : et os meum annunciabit laudem tuam. ßuoniam si voluisses sacrificium dedissem : utique holocaustis...: cor contritum et humiliatum deus non despicies. bénigne fac domine in bona volúntate tua syon : ut edificentur mûri hierusalem. 7"unc acceptabis... | |
 | Daily prayer-book - 1882 - 206 pages
...Deus salutis mese :* et exaltabit lingua mea justitiam tuain. Domine, labia mea aperies :* et os meum annuntiabit laudem tuam. Quoniam si voluisses sacrificium,...Deus, non despicies. Benigne fac, Domine, in bona yoluntate tua Sion :* ut sedificentur muri Jerusalem. Create a clean heart in me, O God : and renew... | |
 | 1884 - 96 pages
...extol Thy justice. Antiphon and the same ceremony as before. Domine, labia mea aperies, * et os meum annuntiabit laudem tuam. Quoniam si voluisses sacrificium,...cor contritum, et humiliatum, Deus non despicies. Lord, Thou shalt open my lips, * and my mouth shall declare Thy praise. For hadst Thou desired sacrifice,... | |
 | Comfort - 1884 - 284 pages
...sacrificium, dedissem utiquo: * holocaustis non delectaberis. Sacrificium Deo spiritus contribulatns : * cor contritum et humiliatum, Deus non despicies. Benigne fac, Domine, in bona voluntate tua Sion : * ut sedificentur muri Jerusalem. Tune acceptabis sacrificium justitise, oblationea, et holocausta : Deliver... | |
 | Catholic Church. Diocese of Kraków (Poland) - 1884 - 362 pages
...et os meum annuntiabit laudem tuam. Quoniam si voluisses sacrificinm, dedissem utique: * holocanstis non delectaberis. Sacrificium Deo Spiritus contribulatus : * cor contritum et humiliatum, Deus, non despides. Bénigne fac, Domine, in boiia volúntate tua Sion: * nt aedificentur mûri lerusalem. Tune... | |
 | Joseph Faà di Bruno - 1884 - 472 pages
...sacrificium, dedissem utique : * holocauatis non delectdberis. Sacrificium Deo spiritus contribuldtus : * cor contritum et humiliatum, Deus, non despicies. Benigne fac Domine, in bona voluttate tua Sion : * ut sedificentur muri Jerusalem. 8 Thou shalt sprinkle ma with hyssop, and I... | |
 | Historisch Genootschap (Utrecht, Netherlands) - 1884 - 744 pages
...utique: — holocaustis non delectaberis. Sacrificium Deo spiritus contrihulatus : — cor con tritum et humiliatum Deus non despicies. Benigne fac Domine in bona voluntate tua Syon: — et edificentur muri Jherusalem. Tune acceptabis sacrificium justicie , oblationes et holocausta... | |
 | Historisch Genootschap (Utrecht, Netherlands) - 1885 - 312 pages
...mee: — et exultabit lingua mea justiciam tuam. Domine labia mea aperies: — et os meum annunciaQuum si voluisses sacrificium, dedissem utique: — holocaustis...despicies. Benigne fac Domine in bona voluntate tua Syon: — et edificentur muri Jherusalem. Tune acceptabis sacrificium justicie, oblationes et holocausta:... | |
 | Historisch Genootschap (Utrecht, Netherlands) - 1885 - 304 pages
...mee: — et exultabit lingua mea justiciam tuam. Domine labia mea aperies: — et os meum annunciaQuum si voluisses sacrificium, dedissem utique: — holocaustis...despicies. Benigne fac Domine in bona voluntate tua Syon: — et edificentur muri Jherusalem. Tune acceptabis sacrificium justicie , oblationes et holocausta... | |
| |
Quoniam si voluisses sacrificium, dedissem utique : holocaustis non delectaberis. Sacrificium Deo spiritus contribulatus : cor contritum et humiliatum, Deus, non despicies. 
