 | Alexander Scot - 1803 - 574 pages
...fette liqueur ne fût du poiibn. Du poifon ? et comment cela ? Oui,, moa Papa. Car il n'ya pas longtems que dans un repas que vous donniez aux grands Seigneurs de votre Cour, je m'apperçus qu'après qu'on eût un peu bu de cette liqueur, la tête tourna à tous les convives.... | |
 | Jean-Baptiste-Xavier Duchesne Blanchard - 1804 - 450 pages
...avoit tous empoisonnés. Comment vftes-vous cda , dit le Roi ? C'est repartit Cyus , que je m'apperçus qu'après qu'on eut un peu bu de cette liqueur , la tête tourna à tous les convives. Je vous voyois' faire des cho-es que vous ne pardonneriez pas à des enfans; crier tous à la fois... | |
 | Charles Rollin - 1805 - 622 pages
...cette liqueur ne lût du poison. Du poison? et comment cela? Oui, mon papa ; car il n'ya pas long-temps que dans un repas que vous donniez aux grands seigneurs de votre cour , je m apercus qu'après qu'on eut un peu bu de cette liqueur , la tête tourna •a tous les convives.... | |
 | Jean-Baptiste-Xavier Duchesne Blanchard - 1812 - 466 pages
...Sacas vous avoit tous empoisonnes. Comment vîtes-vous cela , dit le roi ? C'est , repartit Cyrus , que je m'aperçus qu'après qu'on eut un peu bu de cette liqueur , la tête tourna à tous les convives. Je vous voyois faire des choses que vous ne pardonneriez pas à des enfans : crier tous à la fois... | |
 | Jean Jacques Fillassier - 1818 - 528 pages
...un repas que vous donniez « aux grands seigneurs du votre cour , je m'apercus « qu'après que l'on eut un peu bu de cette liqueur , « la tête tourna à tous les convives. On crioit , on chan« toit , on parloit à tort et à travers. Vous paroissiez « avoir oublié, vous, que vous étiez... | |
 | Jean Jacques Fillassier - 1818 - 508 pages
...repas que vous donniez « aux grands seigneurs du votre cour , je m'aperçus « qu'après que l'on eut un peu bu de cette liqueur , « la tête tourna à tous les convives. On crioit , on chan« toit , on parloit à tort et à travers. Vous paroissiez « avoir oublié, vous, que vous étiez... | |
 | Charles Rollin - 1819 - 742 pages
...liqueur ne fût du poison. Du poison ! et comment cela ? Oui , mon papa ; car il n'ya pas long-temps que dans un repas que vous donniez aux grands seigneurs...tête tourna à tous les convives. On crioit , on chantoit , on parloit à tort et à travers. Vous paroissiez avoir oublié , vous que vous étiez roi... | |
 | Charles Rollin - 1821 - 504 pages
...du poison. — Du « poison ! et comment cela ? — Oui , mon papa ; car il « n'ya pas long-temps que , dans un repas que vous « donniez aux grands...liqueur , la tête tourna à tous les convives. On criait , « on chantait , on parlait à tort et à travers. Vous pate raissiez avoir oublié, vous,... | |
 | Charles Rollin - 1821 - 504 pages
...fût du poison. — Du « poison! et comment cela? — Oui, mon papa; car il « n'ya pas long-temps que , dans un repas que vous «donniez aux grands...liqueur , la tête tourna à tous les convives. On criait , a on chantait , on parlait à tort et à travers. Vous pa« raissiez avoir oublié, vous,... | |
 | Charles Rollin - 1821 - 456 pages
...mon papa; car il n'ya pas long-temps a. que , dans un repas que vous donniez aux grands sei« gneurs de votre cour , je m'aperçus qu'après qu'on « eut...liqueur , la tête tourna à tous « les convives. On criait, on chantait, on parlait à tort îi 2nx», àiro'XwXa; • èxêaXû oe TTIÇ « et à travers.... | |
| |
Oui , mon papa : car il n'ya pas longtemps « que, dans un repas que vous donniez aux grands seigneurs « de votre cour, je m'aperçus qu'après qu'on eut un peu bu de « cette liqueur, la tête tourna à tous les convives. On criait , « on chantait... 
