...ces mélodies graves et tristes dont les Égyptiens connaissaient le secret. I. — Salut, ô Nil [à toi] qui t'es manifesté sur cette terre, — [et]...pour donner la vie à l'Egypte ! — Dieu caché, — guide des ténèbres, au jour qu'il lui plaît les guider, — irrigateur des vergers qu'a créés...

...ces mélodies graves et tristes dont les Égyptiens connaissaient le secret. I. — Salut, ô Nil [à toi] qui t'es manifesté sur cette terre, — [et]...viens en [paix] — pour donner la vie à l'Egypte I — Dieu caché, — guide des ténèbres, au jour qu'il lui plaît les guider, — irrigateur des...

...ces mélodies graves et tristes dont les Égyptiens connaissaient le secret. I. — Salut, ô Nil [ù toi] qui t'es manifesté sur cette terre, — [et] qui viens en [paix] — pour donner la vie à l'Égypte ! — Dieu caché, — guide des ténèbres, au jour qu'il lui plaît les guider, — irrigateur...

...traduction publiée par M. Maspero, d'après les deux textes du Musée Britannique : «Salut, ô Nil, ô loi qui t'es manifesté sur cette terre et qui viens en...paix 'pour donner la vie à l'Egypte; dieu caché, Hâpi ... tu abreuves la terre . . .; voie du Ciel qui descend » ou « tu descends » (allusion évidente...

...dans cet hymne au Nil qui égale et rappelle les plus beaux psaumes de David : « Salut, ô Nil, ô toi qui t'es manifesté sur cette terre, et qui viens en paix pour donner la vie à l'Égypte. Dieu caché, qui amènes les ténèbres au jour où il te plaît, tu abreuves la terre en...

...On comprend que les anciens prêtres de l'Égypte en aient fait un dieu, symbolisant l'idée même de la vie. « Salut, ô Nil. s'écrient-ils, toi qui...pour donner la vie à l'Egypte ! — Dieu caché qui amène les ténèbres au jour où il te plaît de les amener — irrigateur des vergers qu'a créés...

...celte statue se trouve au jardin des Tuileries, près de la place de la Concorde. SALUT, ô NIL, 0 toi qui t'es manifesté sur cette terre Et qui viens...l'Egypte! Dieu caché! Qui amènes les ténèbres au jour qu'il te plaît les amener, Irrigateur des vergers qu'a créés le soleil Pour donner la vie à tous...

...le matin de certains jours de fête, au soleil levant. En voici un extrait : Salut, ô Nil, — ô toi qui t'es manifesté sur cette terre — et qui...pour donner la vie à l'Egypte ! Dieu caché, qui amène les ténèbres au jour qu'il te plaît — irrigateur des vergers qu'a créés le soleil —...

[ Sorry, this page's content is restricted ]

...monothéisme, l'hymne au Nil célébrait ainsi l'Hapi : « Salut, ô Nil, ô toi qui t'es manifesté sur terre, et qui viens en paix, pour donner la vie à l'Egypte ! Dieu caché, qui amène les ténèbres, au jour où il te plaît de les amener, irrigateur des vergers, qu'a créés...