 Non pro eis autem rogo tantum, sed et pro eis, qui credituri sunt per verbum eorum in me, ut omnes unum sint, sicut tu, pater, in me et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint, ut credat mundus, quia tu me misisti.  Defensa de la religion christiana - Page 106by Juan Josef Heydeck - 1797Full view - About this book
 | John MacEvilly - 1889 - 400 pages
...eis autem rogo tantum, sed et pro eis, qui credituri sunt per verbum eorum in me: ai Ut omnes unum sint, sicut tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sin t : ut credat mundus, quia tu me misisti. 22 Et ego claritatem, quant dedisti... | |
 | Catholic Church. Congregatio de Propaganda Fide - 1890 - 822 pages
...pro omnibus, qui credituri erant per verbuin discipulorum in ipsum, rogans nimirum, ut omnes шипи sint, sicut tu, Pater, in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint, ut credat Mundus, quia tu me misisti), novos credentes instruant, oportere... | |
 | 1891 - 314 pages
...autem pro Uti« , sed et pro ¡is qui per sermooein torum credituri sunt in me : iil Ut omnes unum, sint, sicut tu, Pater, in me, et ego in te, ut et ipsî Я1 nobis unum sint : ut credat mundus me a te missum esse. 22 Et ego gloriam, quam dedisti lïiilii,... | |
 | Fernand de baron Schickler - 1892 - 508 pages
...fidèles. Et sur ce point je désire que vous me déclarez ce passage de S1 Jean, 17 : Ut omnes unum sint, sicut tu Pater in me et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint, ut credat mundus quod tu me miseris, etc. « Item vouldrois scavoir quelle... | |
 | Catholic Church - 1893 - 1126 pages
...his autem rogo solis, sed et pro illis, qui creditiíri sunt per verbum ipsórum in me, ut omnes unum sint, sicut tu, Pater, in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint. Ж. Simon, Simon, ecce Satanás expetívit vos út cribráret sicut tríticum... | |
 | comte Alfred Boulay de la Meurthe - 1893 - 794 pages
...cum indesinenter sancle, serva cos quos dedisli niilii, ul sint unum sicut et nos.... ; ut omnes unum sint sicut tu, Pater, in me, et ego in te; ut et ipsi in nobis unum sint. » Hii'c nos animo cogitantes, simul ac inscrutabili divina- Providentia1... | |
 | 1894 - 778 pages
...Patre flagitavit, ut alumni sectatoresque sui et mente et animo unum fièrent: Rogo rit on mes unnm sint, sicut tu Pater in me, et ego in te , ut et ipsi in nobis unum sint (1). Quae quidem precatio obsecratioque divina quoniam non eos tantum complectilur... | |
 | Joh Heidenreich - 1900 - 156 pages
...6, ep. 59, 4, ebenso 471, 8 epist. III, 2 u. 728, 22. ep. 66, 3. eorum et fehlt * unum ut omnes unum sint, sicut tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis suum sint. Stellung: dedisti mihi quia sum ego illi ut Stellung: dedisti mihi * quia... | |
 | 1901 - 690 pages
...eis autem rogo tantum, sed et pro eis, qui credituri sunt per verbum eorum in me : 21 Ut omnes unum sint, sicut tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint: ut credat mundus, quia tu me misisti. 22 Et ego claritatem, quam dedisti mihi,... | |
 | 1902 - 630 pages
...pro his autem rogo tantum, sed et pro his, qui credituri sunt per verbum eorum in me, ut omnes unum sint, sicut tu Pater in me, et ego in te, ut et ipsi sint in nobis.4) Die Menschen können aber weder unter sich, noch mit Gott eine natürliche Einheit... | |
| |
