 Et omnis qui reliquerit domum, vel fratres, aut sorores, aut patrem, aut matrem, aut uxorem, aut filios, aut agros, propter nomen meum, centuplum accipiet, et vitam aeternam possidebit.  Prolegomena zu einer nenen ansgabe der Imitatio Christi nach dem autograph ... - Page 369by Karl Hirsche - 1873Full view - About this book
 | François Guizot - 1864 - 426 pages
...sede majestatis suae, sedebitis et vos super sedes duodecim, judicantes duodecim tribus Israel. — Et omnis qui reliquerit domum, vel fratres, aut sorores,...centuplum accipiet, et vitam aeternam possidebit. — Multi autem erunt primi novissimi, et novissimi primi. » (Évang. selon saint Matthieu, ch. xix,... | |
 | François Pierre G. Guizot - 1864 - 430 pages
...sede majestatis suae, sedebitis et vos super sedes duodecim, judicantes duodecim tribus Israel. — Et omnis qui reliquerit domum, vel fratres, aut sorores,...centuplum accipiet, et vitam aeternam possidebit. — Multi autem erunt primi novissimi, et novissimi primi. » (Évang. selon saint Matthieu, ch. xix,... | |
 | François Guizot - 1864 - 456 pages
...sede majestatis suœ, sedebitis et vos super sedes duodecim, judicantes duodecim tribus Israel. — Et omnis qui reliquerit domum, vel fratres, aut sorores,...agros, propter nomen meum, centuplum accipiet, et vitam œtcTnam pos?idebit. — Multi autem erunt primi novissimi, et novissimi primi. » (Èvang. kelon saint... | |
 | Guizot (M., François) - 1866 - 428 pages
...sede majestatis suae, sedebitis et vos super sedes duodecim, judicantes duodecim tribus Israel. — Et omnis qui reliquerit domum, vel fratres, aut sorores,...centuplum accipiet, et vitam aeternam possidebit. — Multi autem erunt primi novissimi, et novissimi primi. » (Évang. selon saint Matthieu, ch. xix,... | |
 | F. Hasler - 1866 - 64 pages
...aeterna, ut cognoscant tesol um verum deum et quemmisist i J«Bum Christum. Et de operibus ita respondit: Omnis qui reliquerit domum vel fratres aut sorores aut patrem aut matrem aut lilios aut agros propter nomen meum, centuplum accipiet et vitam aeternam possidebit." aber sie vermögen... | |
 | Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - 296 pages
...filius hominis in sede majestatis suse, sedebitis et vos judicantes duodecim tribus Israel. (29, a) Et omnis, qui reliquerit domum vel fratres aut sorores aut patrem aut matrem aut uxorem ... propter nomen meum, centuplum accipiet (Marc. X,30) nunc in hoc tempore (Matth. XIX, 29,b) et vitam... | |
 | Church of England - 1877 - 488 pages
...sede majestatis SuDS, sedebitis et vos super sedes duodecim, judicantes duodecim tribus Israël. Et omnis qui reliquerit domum, vel fratres, aut sorores,...centuplum accipiet, et vitam aeternam possidebit. Multi autem erunt primi novissimi, et novissimi primi. IN PRJESENTATIONE CHRISTI IN TEMPLO, QVM VULGO... | |
 | François Marie Arouet de Voltaire - 1878 - 658 pages
...thesauros in terra. — 2 Si vis perfectus esse, vade, vende quae habes, et da pauperibus. — 3Et omnis qui reliquerit domum vel fratres, aut sorores, aut patrem, aut matrem, aut uxorem, aut fllios, aut agros, propter uomen meum, centuplum accipiet, et vitam œternam possidebit. » Les apôtres... | |
 | Voltaire - 1878 - 636 pages
...thesauros in terra. — 2 Si vis perfcctus esse, vade, vende quœ habes, et da pauperibus. — 3 Et omnis qui reliquerit domum vel fratres, aut sorores, aut patrem, aut matrem, aut uxorem, aut fllios, aut agros, propter uomen meum, centuplum accipiet, et vitam œternam possidebit. » Les apôtres... | |
 | Voltaire - 1878 - 632 pages
...perfectus esse, vade, vende quœ habes, .et da pauperibus. — "Et omnis qui reliquerit domum vel fratrcs, aut sorores, aut patrem, aut matrem, aut uxorem, aut filios, aut agros, propter nomeu meum, centuplum accipiet, et vitam œternam possidebit. » Les apôtres et leurs premiers successeurs... | |
| |
