 D'un homme qui souffre et se plaint. Bien qu'il eût d'extrêmes souffrances, On voit aller des patiences Plus loin que la sienne n'alla. Il souffrit des maux incroyables, II s'en plaignit, il en parla : J'en connais de plus misérables.  Curiosités littéraires - Page 386by Ludovic Lalanne - 1857 - 440 pagesFull view - About this book
 | Jean-François de La Harpe - 1827 - 404 pages
...connue , Et raisonnablement il craint Que vous n'en sovez point émue. Vous verrez sa misère nue ; II s'est lui-même ici dépeint : Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui souffre et se plaint. Bien qu'il eût d'extrêmes souffrances, On vit aller des patiences Plus loin que la sienne n'alla.... | |
 | Jules Antoine Taschereau - 1829 - 440 pages
...DE BENSERADE. Job, de mille tourmens atteint, Vous rendra sa douleur connue; Mais raisonnablement il craint , Que vous n'en soyez pas émue. Vous verrez...vue D'un homme qui souffre et se plaint. Quoiqu'il eût d'extrêmes souffrances, On voit aller des patiences Plus loin que la sienne n'alla : Il eut des... | |
 | Jules Antoine Taschereau - 1829 - 424 pages
...connue ; Mais raisonnablement il craint , Que vous n'en soyez pas émue. Tous verrez sa misère nue, II s'est lui-même ici dépeint , Accoutumez-vous à...vue D'un homme qui souffre et se plaint. Quoiqu'il eût d'extrêmes souffrances, Ou voit aller des patiences Plus loin que la sienne n'alla : II eut des... | |
 | Charles Malo - 1838 - 522 pages
...connue , Et raisonnablement il craint Que vous n'en soyez point émue. Vous verrez sa misère nue ; II s'est lui-même ici dépeint ; Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui souffre et se plaint. Bien qu'il eût d'extrêmes souffrances, On vit aller des patiences Pins loin que la sienne n'alla... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1840 - 770 pages
...conmte, Et raisonnablement il craint Que vous n'en soyez point émue. Vous verrez sa misère nue ; II s'est lui-même ici dépeint : Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui souffre et se plaint. Bien qu'il eût d'extrêmes souffrances , On vit aller despatirnccs Plus loin que la sienne n'alla.... | |
 | Joseph Adolphe Aubenas - 1842 - 618 pages
...traduction de Job. Job de mille maux atteint , Vous rendra sa douleur connue , Mais raisonnablement il craint Que vous n'en soyez pas émue. Vous verrez sa misère nue ; II s'est lui-même ici dépeint: Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui souffre et se plaint. Quoiqu'il... | |
 | Viollet Le Duc (M., Emmanuel-Louis-Nicolas) - 1843 - 656 pages
...BENSSERADE. Job , de mille tourments atteint , Vous rendra sa douleur connue ; Mais raisonnablement il craint Que vous n'en soyez pas émue. Vous verrez sa misère nue ; il s'est lui-mesnio ici dépeint. Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui souffre et se plaint. Quoi qu'il... | |
 | Poètes normands - 1846 - 466 pages
...connue, Et raisonnablement il craint Que vous n'en soyez point émue. Vous verrez sa misère nue, II s'est lui-même ici dépeint : Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui souffre et se plaint. Bien qu'il eût d'extrêmes souffrances , On voit aller des patiences Plus loin que la sienne n'alla.... | |
 | Société d'émulation du Bourbonnais, Moulins - 1846 - 400 pages
...BENSERADE. Job , de mille tourments atteint, Vous rendra sa douleur connue ; Mais raisonnablement il craint Que vous n'en soyez pas émue. Vous verrez sa misère nue, II s'est lui-même ici dépeint ; Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui souffre et se plaint. II... | |
 | 1847 - 1048 pages
...connue : Et raisonnablement il craint Que vous n'en soyez point émue. Vous verrez sa misère nue ; П s'est lui-même ici dépeint : Accoutumez-vous à la vue D'un homme qui souffre et se plaint. Bien qu'il eût d'extrêmes souffrances , On voit aller des patiences Plus loin que la sienne n'alla.... | |
| |
