 ... c'est pour cela que vous recevrez un jugement plus rigoureux. 15. Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites, parce que vous courez la mer et la terre pour faire un prosélyte ; et, après qu'il l'est devenu, vous le rendez digne de l'enfer...  Résumé de l'histoire des juifs modernes - Page 347by Léon Halévy - 1828 - 350 pagesFull view - About this book
 | Alphonse Rocca - 1828 - 760 pages
...serez punis d-autant plus sévèrement ! 15. Malheur à vous , scribes et pharisiens hypocrites; car vous courez la mer et la terre pour faire un prosélyte ; et quand il l'est devenu, vous le rendez digne de la géhenne deux i fois plus que vous! 16. Malheur à... | |
 | Voltaire - 1829 - 548 pages
...que l'hypocrisie des Juifs, en disant" : Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites, parceque vous courez la mer et la terre pour faire un prosélyte ; et quand il l'est devenu, vous le rendez digne de la géhenne deux fois plus que vous. XÉNOPHANES 1 .... | |
 | Voltaire - 1829 - 550 pages
...que l'hypocrisie des Juifs, en disant0 : Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites, parceque vous courez la mer et la terre pour faire un prosélyte ; et quand il l'est devenu , vous le rendez digne de la géhenne deux fois plus que vous. XËNOPHANES;.... | |
 | 1836 - 376 pages
...Malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites , qui parcourez la terre et les mers po ur f a ' re un prosélyte; et, après qu'il l'est devenu, vous...le rendez digne de l'enfer deux fois plus que vous. 16. Malheur à vous, guides aveugles, qui dites : Celui qui jure par le temple, ne s'engage à rien... | |
 | 1837 - 744 pages
...hypocrites, parce que vous courez la mer & la terre pour faire un profélyte ; & après qu'il l'eft devenu , vous le rendez digne de l'enfer deux fois plus que vous. 46. Malheur à vous, condufteurs aveugles, 462 ZACHARIE qui dites: Si un homme jure par le temple,... | |
 | Voltaire - 1838 - 550 pages
...condamné que l'hypocrisie des Juifs en disant3 : Malheur à vous ! scribes et pharisiens hypocrites , parce que vous courez la mer et la terre pour faire un prosélyte ; et quand il l'est devenu , vous le rendez digne de la géhenne deux fois plus que vous. 1 Pag. 6 et 10... | |
 | 1843 - 474 pages
...que vous recevrez un jugement plus rigoureux. 15. Malheur à vous,- scribes et pharisiens hypocrites, parce que vous courez la mer et la terre pour faire...le rendez digne de l'enfer deux fois plus que vous. 16. Malheur à vous, conducteurs aveugles, qui dites : Si un homme jure par le temple, ce n'est rien... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 pages
...pharisiens , hypocrites ! qui parcourez la terre et les mers pour faire un seul prosélyte ; et lorsqu'il l'est devenu , vous le rendez digne de l'enfer deux fois plus que vous. Malheur à vous , guides aveugles, qui dites : Quiconque jurera par le temple n'est tenu à rien ; mais celui qui jure... | |
 | Manuel de Cuendias - 1845 - 222 pages
...les Sociétés savantes et exploitantes. Malheur à vous, scribes cl pharisiens hypocrites , car TOUS courez la mer et la terre pour faire un prosélyte, et après qu'il l'est devenu, vous le rendez fils de la géhenne deux fois plus que vous. MATHIEU. Tout le monde sait , et vous aussi , ce que c'est... | |
 | François Villegardelle - 1846 - 234 pages
...pour cela que vous recevrez un jugement plus rigoureux. — Malheur à vous, scribes et pharisiens, parce que vous courez la mer et la terre pour faire...l'est devenu, vous le rendez digne de l'enfer deux foisplnsquc vous. — Ainsi au dehors, vo::s paraissez justes aux yeux des hommes, mais au dedans vous... | |
| |
