 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1900 - 852 pages
...Venite, benedicti patris mei, possidete paratum uobis regnum a constitutione mundi, et aliis e contrario: Discedite a me, maledicti, in ignem aeternum, qui paratus est diabolo et anís gelis eius, et ierint isti in supplicium aeternnm, iusti autem in uitam aeternam: nimiae praesumtionis... | |
 | Robert de Ho, Mary Vance Young - 1901 - 190 pages
...Me deï[s]tes : « N'avras De nos ne tant ne quant ». Ne quant fui sofretos D'ostel e besugnos, 1. Discedite a me, maledicti in ignem aeternum, qui paratus est diabolo et angelis ejus (Matt., XXV, 4). 2. Cf. v. 1809 et 1841. 3. C, Kar quant oi feim e sei Malade' donc de mei Ver... | |
 | Pietro Rossi - 1903 - 366 pages
...infelice lontani dal loro fine. È Cristo stesso che ce lo rivela nel suo Vangelo : (Matt. XXV, 41): « Discedite a me maledicti in ignem aeternum, qui paratus est diabolo et angelis eius ». S. Pietro pure c'insegna (Epist. 2." 11.4) che: « Deus angelis peccantibus non pepercit, sed rudentibus... | |
 | Ernst Friedrich Karl Müller - 1903 - 1064 pages
...gratiae Dei mica superest, quodque in illo judicii die audituri sint terribilem filii Dei 15 vocem, discedite a me maledicti , in ignem aeternum , qui paratus est Diabolo et Angelis ejus. Qui enim mala fecerunt, prodibunt ad resurrectionem judicii. 4. Pocnilentiam non esse ad malae... | |
 | Lorenzo Perosi - 1904 - 116 pages
...della giustizia, rivestito della sua ira divina, pronuncia la terribile sentenza di morte. IL CRISTO Discedite a me, maledicti, in ignem aeternum, qui paratus est diabolo, et angelis ejus. Esurivi enitn, et non dedistis mihi mandu@ care: sitivi, et non dedistis mihi potum: hospes eram,... | |
 | Saint-Maurice (Cathedral : Angers, France) - 1908 - 612 pages
...cartae contraire praesumpserit, sustineat cum reprobisinamabilemS'vocem Domini dicentis : Disccdite a me maledicti in ignem aeternum, qui paratus est diabolo et angelis ejus l. Actum Andegavis, in capitulo sancti Mauricii, anno Domini M.XCVI, indictione IIII, epacta III,... | |
 | Georg Berbig - 1910 - 838 pages
...utpatet Matthei 25.*) ubi J) opp. 7, 1095 ff. *) opp. 2, 93. ») S»ott$. 26, 41. dicetur ad damnatos: 'Discedite a me, maledicti in ignem aeternum, qui paratus est diabolo et angelis eius. ' Verum lapso homine et cum se indignum faceret ad hoc regnum, cogitur nunc ire ad loca inferorum parata... | |
 | M. A. Desbois, Alfred Loisy - 1900 - 584 pages
...plusieurs textes de saint Augustin, par exemple le suivant (Civil., xxi, 23) : a Si enim quibus dicetur : discedite a me, maledicti in ignem aeternum, qui paratus est diabolo et angelis ejus, vel univers!, vel aliqui eorum non semper il>i erunt... » On ferait donc une bévue si l'on.... | |
 | John Wordsworth, Henry Julian White - 1911 - 690 pages
...quamdiu fecistis uni de his fratribus meis minimis, mihi fecistis. Lc. is. 27. 41 Tune dicet et his qui a sinistris erunt: Discedite a me, maledicti, in ignem aeternum, qui 42 praeparatus est diabolo et angelis eius. Esuriui enim, et non dedistis mihi manducare : 43 sitiui,... | |
 | Massimo Bontempelli - 1913 - 384 pages
...dirà Idio a te ea tutti quelli che hanno usata la crudeltà, e' quali saranno da la mano sinistra: Discedite a me maledicti in ignem aeternum, qui paratus est diabolo et angelis eius : — Andate via, maladetti dal mio Padre e da me e da tutta la Gloria: partitevi e andatene nel fuoco... | |
| |
Discedite a me, maledicti, in ignem aeternum, qui paratus est diabolo et angelis eius. 
