 Mercenarius autem, et qui non est pastor, cujus non sunt oves propriae, videt lupum venientem, et dimittit oves, et fugit : et lupus rapit et dispergitoves.  La Sagrada Biblia - Page 250edited by - 1823Full view - About this book
 | Prosper Guéranger - 1891 - 652 pages
...Pharisaeis : Ego sum Pastor bonus. Bonus pastor animam suam dat pro ovibus suis. Mercenarius autem et qui non est pastor, cujus non sunt oves propriae,...dimittit oves, et fugit; et lupus rapit et dispergit oves : mercenarius autem fugit, quia mercenarius est, et non pertinet ad eum de ovibus. Ego sum Pastor bonus... | |
 | 1915 - 704 pages
...10. Bonus pastor animam suam dat pro ovibus suis : Mercenarius autem, et qui non est pastor, cuius non sunt oves propriae, videt lupum venientem, et...oves, et fugit, et lupus rapit, et dispergit oves. Mercenarius autem fugit, quia mercenarius est et non pertinet ad eum de ovibus. Unde Robuffus in praxi... | |
 | Jan Hus - 1920 - 452 pages
...animam suam pro ovibus suis. Mercenarius autem, et qui non est pastor, cuius non sunt oves proprie, videt lupum venientem et dimittit oves, et fugit, et lupus rapit et dispergit oves". Revolví ехк parte alia illud Mathei8 X": „Cum persequentur h vos in una civitate,1 fugite in... | |
 | Diego de Saavedra Fajardo - 1928 - 294 pages
...de Orat.) 2 Vae pastotibus Israel, qui pascebant semetipsos. (Ezech., 34, a.) 3 Mercennarius autem, et qui non est pastor, cujus non sunt oves propriae,...videt lupum venientem, et dimittit oves, et fugit (Joan., 10, 12.) 4 Principes mortales, Rempublicam aeternam esse. (Tac., lib. 3, Ann.) 5 Ley is.tit.... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1997 - 328 pages
...Juan, 10, 12: «Mercenarius autem, et qui non est pastor, cuius non sunt oves propiae, vidit lupus venientem et dimittit oves et fugit, et lupus rapit et dispergit oves»; Hechos, 20, 29: «Ego scio quoniam intrabunt post discessionem meam lupi rapaces in vos»; ver San... | |
 | Pedro Calderón de la Barca - 1996 - 284 pages
...Juan, 10, 12: «Mercenarius autem, et qui non est pastor, cuius non sunt oves propiae, vidit lupus venientem et dimittit oves et fugit, et lupus rapit et dispergit oves»; Hechos, 20, 29: «Ego scio quoniam intrabunt post discessionem meam lupi rapaces in vos»; ver San... | |
 | Saint Thomas (à Becket) - 2000 - 994 pages
...'s letter, Dmtius expectaui, 64 below. 2 Cf. John 10: 12, 'mercenarias est qui non est pastor cuius non sunt oves propriae videt lupum venientem et dimittit oves et fugit et lupus rapit et dispergit oves.' ' Luke 8: 13. 4 Matt. 15: 8; cf. Mark 7: 6. ' Cf. Ovid, Trist, i, 9. 5-6: Florilegium Gallicum, fo.... | |
 | Heinrich Bebel, Marcel Angres - 2003 - 498 pages
...lupus ... rapinam] L : lupus, diabolus; vgl. Vulg. loh 10,12 mercennarius et qui non est pastor / cuhis non sunt oves propriae, / videt lupum venientem et...oves et fugit / et lupus rapit et dispergit oves. 120 de ... oblatis] oblatio bezeichnet in der lateinischen Kirche des Mittelalters die freiwilligen... | |
 | Ingolf U. Dalferth, Philipp Stoellger - 2005 - 194 pages
...SUM PASTOR BONUS BONUS PASTOR ANIMAM SUAM DAT PRO OVIBUS 12 MERCENNARIUS ET QUI NON EST PASTOR CUIUS NON SUNT OVES PROPRIAE VIDET LUPUM VENIENTEM ET DIMITTIT...OVES ET FUGIT ET LUPUS RAPIT ET DISPERGIT OVES 13 MERCENNARIUS AUTEM FUGIT QUIA MERCENNARIUS EST ET NON PERTINET AD EUM DE OVIBUS ICH BIN DER GUTE HlRTE.... | |
 | Jens Wolff - 2005 - 716 pages
...pastor bonus bonus pastor animam suam dat pro ovibus [V. 12] mercennarius et qui non est pastor cuius non sunt oves propriae videt lupum venientem et dimittit oves et fugit et lupus rapit et dispergit oves [V. 13] mercennarius autem fugit quia mercennarius est et non pertinet ad eum de ovibus [V. 14] ego... | |
| |
