 | 1918 - 956 pages
...Ecclesiae visibile relinqneret sacrificium, quo cruentum illud semel in cruce peragendum repraesentaretxir atque illius salutaris virtus in remissionem eorum,...nobis quotidie committuntur peccatorum applicaretur, corpus et sanguinem suum sub speciebus panis et vini Deo Patri obtulit, ac sub earundem rerum symbolis... | |
 | Henry d' Yanville - 1925 - 914 pages
...Patri oblaturus erat in coena novissima dilectae sponsae suae Ecclesiae visibile reliquisse sacricium, quo cruentum illud semel in cruce peragendum repraesentaretur,...saeculi permaneret, atque illius salutaris virtus applicaretur. Et quoniam in divino hoc sacrificio, quod in Missa peragitur, idem ille Christus continetur... | |
 | Gerrit Cornelis Berkouwer - 1969 - 312 pages
...reality. "For the deep-searching eye of the religious 3. Christ left to his church a "sacrificium, quo cruentum illud semel in cruce peragendum repraesentaretur...eiusque memoria in finem usque saeculi permaneret" (Denz. 938). 4. G. van der Leeuw, Sacramentstheologie, p. 245: "an increasing number of Catholic theologians... | |
 | Wolfhart Pannenberg - 1991 - 748 pages
...Aquinas ST 3.83.1 ad 1. 673. DS, 1740: Christ left his church the eucharistie "sacrificium, quo crucentum illud semel in cruce peragendum repraesentaretur eiusque memoria in finem usque saeculi permanerei, atque illius salutaris virtus in remissionem eorum, quae a nobis quotidie commitantur,... | |
 | José Aldazábal - 2000 - 930 pages
...ut dilectae sponsae suae Ecclesiae visibile (sicut hominum natura exigit) relinqueret sacrificium, quo cruentum illud semel in cruce peragendum repraesentaretur...virtus in remissionem eorum, quae a nobis quotidie commitruntur, peccatorum applicaretur. . . Nam celébrate veteri Pascha, quod in memoriam exitus de... | |
 | Ann W. Ramsey - 1999 - 522 pages
...natura exigit) relinqueret sacrificium, quo cruentum illud semel in cruce peragendum [my emphasis] repraesentaretur eiusque memoria in finem usque saeculi...nobis quotidie committuntur, peccatorum applicaretur: sacerdotum secundum ordinem Melchisedech se in aeternum constitutum declarans, corpus et sanguinem... | |
 | Miguel Ángel Núñez Beltrán - 2000 - 530 pages
...visibile, sicut hominum natura exigit, relinqueret sacrificium, quo cruentum illud, semel in crucem peragendum, repraesentaretur, eiusque memoria in finem...nobis quotidie committuntur, peccatorum applicaretur» (El Sacrosanto y Ecuménico Concilio de Trento..., ob. cit., Sesión XXII, capítulo 21, pp. 240-241).... | |
 | Johann Adam Möhler - 2000 - 760 pages
...exigit, relinqueret sacrificium; quo cruentum illud, semel in cruce peragendum, repraesentaretur, ejusque memoria in finem usque saeculi permaneret atque illius...nobis quotidie committuntur, peccatorum applicaretur etc. c. II [Dz 940]. Et quoniam in divino hoc sacrificio, quod in missa peragitur, idem Ule Christus... | |
 | Eberhard Jüngel - 2003 - 378 pages
...Vergebung der Sünden, die wir täglich begehen, zugewendet werden sollte: »relinqueret sacrificium, quo cruentum illud semel in cruce peragendum repraesentaretur...eorum, quae a nobis quotidie committuntur, peccatorum applicaretur«24? Und ist es ebenso zu verstehen, wenn ein katholischer Theologe unserer Tage behauptet:... | |
 | Eberhard Jüngel - 2003 - 436 pages
...eiusque memona m finem usqüe saeculi permaneret, atque illius salutaris virtus in remissionem eonim, quae a nobis quotidie committuntur, peccatorum applicaretur:...,sacerdotem secundum ordinem Melchisedech se in aeternum< [Ps 109,4] constitutum declarans, corpus et sanguinem suum sub speciebus panis et vini Deo Patri obtulit... | |
| |
Ecclesiae visibile (sicut hominum natura exigit) relinqueret sacrificium, quo cruentum illud semel in cruce peragendum repraesentaretur eiusque memoria in finem usque saeculi permaneret, atque illius salutaris virtus in remissionem eorum, quae a nobis... 
