 | Carlo Negroni - 1882 - 786 pages
...Jesus: Noli me tangere, nondum enim ascendi ad Patrem meum : vade autem ad fratres meos, et die eis : Ascendo ad Patrem meum, et Patrem vestrum, Deum meum, et Deum vestrum. 18. Venit Maria Magdalene, annuntians discipulis: Quia vidi Domintim, et hsce dixit mihi. 19. Quando... | |
 | 1882 - 868 pages
...dedit dona nominibus.Hall. Hymn, üptatus orbis, p. 281. Reliq. de Vesp. I, except, sequent. Psall. I. Ascendo ad Patrem meum et Patrem vestrum, Deum meum et Deum vestrum. Hall. hall. Gloria Patri, etc. Her. Ascendo, etc. Compl. I. Regnum tuum. Compl. II. Benedictus es.... | |
 | Karl Hirsche - 1883 - 668 pages
...Himmelfahrtsbetrachtung über das Wort des Auferstandenen an Maria, Joan. 20, 17: Vade ad fratres meos, et dic eis: Ascendo ad Patrem meum et Patrem vestrum, Deum meum et Deum vestrum. Die Reime siqd in dieser Betrachtung besonders häufig. O vere dulce et caeleste verbum : laetitia... | |
 | Wilhelm Bäumker - 1883 - 434 pages
...§ölje gejogen. SGJä^renb beffen fang ber ^ßriefter, breimal, jebeämai einen Son ^ö^er be= ginnenb : Ascendo ad patrem meum et patrem vestrum, Deum meum et Deum vestrum. (Зф fteige auf ju meinem Sßater unb ju eurem SSater, 3u meinem ®ott unb j» eurem ®ott.) ЗЗапп... | |
 | Pius Devine - 1884 - 452 pages
...JESUS : " Noli me tangere, nondum enim ascendi ad Patrem meum. Vade autem ad fratres meos et dic eis: Ascendo ad Patrem meum et Patrem vestrum, DEUM meum et DEUM vestrum." 11. But Mary 'stood without at the sepulchre, weeping. Whilst she was then weeping, she "stooped down,... | |
 | Adolph Tibus - 1885 - 182 pages
...Sla=Яîrüefen u. 3eile 21 — 23. Ascendo ad patrem. Sic veniet. 35ie Slntipijonen lauten oollftänbig : „Ascendo ad patrem meum et patrem vestrum , Deum meum et Deum vestrum, alleluja ", „Sic veniet, quem admodum vidistis eum euntent in coelum, alleluja". 3eile 25. Sie am... | |
 | Gaetano Alimonda - 1886 - 700 pages
...tra gli apostoli è mandata per comandamento di Gesù Cristo. Vac'c. ad fratres meos , et dic eis: Ascendo ad Patrem meum et Patrem vestrum, Deum meum et Deum vestrum. E la Maddalena subitamente va, perchè l'amore nell'ubbidirc è pronto; va, ed annunzia ai discepoli... | |
 | Carl Lange - 1887 - 184 pages
...dicat hoc: Noli me tangere, nondum enim ascendí ad patrem meum, nade autem ad fratres meos et die eis: Ascendo ad patrem meum et patrem vestrum, deum meum et deum vestrum. Médius trium mulierum respondeat, ita dicens: Quia tuïerunt dominum meum. Dúo residentes dicant:... | |
 | Catholic Church - 1893 - 1208 pages
...serviré. Per Dóminum. aPommica infra octauam agccngtom0» 415 Et fit Commem. Ascens. Aña. Aseando ad Patrem meum, et Patrem vestrum : Deum meum, et Deum vestrum, alléluia. u'. Ascéndit Deus in jubilatióne, alléluia. îî.Et Dóminus in voce tubse, alle. Wia. Oratio. COncéde... | |
 | Adolphe Tanquerey - 1899 - 694 pages
...Deum agnoscit Patrem suum et Deum suum eodem modo ac Ipse est Deus et Pater hominum, juxta illud' : " Ascendo ad Patrem meum, et Patrem vestrum, Deum meum et Deum vestrum ". Resp. : ex contextu colligitur Christum hic ut hotninetn loqui, nam ascensionem suam commémorât,... | |
| |
Noli me tangere, nondum enim ascendi ad Patrem meum: vade autem ad fratres meos, et die eis: Ascendo ad Patrem meum, et Patrem vestrum, Deum meum, et Deum vestrum. 
