 | François de Ligny - 1844
...mandatum est : Audi, Israël : Dominus Deus tuus, Deus unus est : 30. Et diliges Dominum De и m tu u m'-' ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota mente tua, et ex tota virtute tua. Matth. 1 Voyez ce que l'on a dit de l'amour de Dieu et de l'amour... | |
 | N. Thiébaut - 1845 - 884 pages
...votre âme, de toutes vos forces et de tout votre esprit, et votre prochain comme vous-même; ille respondens, dixit : diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex omnibus viribus tuis, et ex omni mente tua, et proximum tuum sicut teipsum. Pesez bien ces dernières... | |
 | Rudolf von Raumer - 1845 - 430 pages
...thinero selu, inti fon allemo thinemo muotc, inli fon allemo thinemo megine (diliges \nyanr¡aeis\ dominum deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota mente tua, et ex tota virtute tua) Ammon. Marc. 12, 30.; Thiz (bao eben Síngcfüljrte) ist thaz crista... | |
 | Rudolf von Raumer - 1845 - 458 pages
...allemo thinemo muote, inti fön allerao thinemo megine (diliges [куящаид] dominum deum tuinu ex toto corde tuo , et ex tota anima tua, et ex tota mente tua, et ex tota virtute tua) Ammon. Marc. 12, 30.; Thiz (bao eben Slngefübrte) ist thaz erista... | |
 | Dionysios (of Fourna) - 1845 - 546 pages
...dixit ad cum : In lege quid «scriptum est? Quomodo legis? Ille respondens dixit : Diliges Dominum tuum «ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex omnibus viribus tuis, et ex «omni mente tua; et proximum tuum sicut tcipsum. Dixitque illi : Rectc... | |
 | Adolphe Napoléon Didron - 1845 - 550 pages
...ille dixit ad eum : In lege quid iscriptum est? Quomodo legis? Ille respondens dixit : Diliges Dominum tuum «ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex omnibus viribus tuis, et « «omrii mente tua; et proximum tuum sicut teipsum. Dixitque illi : Recte... | |
 | Johann Wilhelm Friedrich Höfling - 1846 - 622 pages
...R. Fidem. Fides quid tibi praestat? R. Vitam aeternam. Si vis habere vitam aeternam, serva mandata. Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota mente tua, et proximum tuum sicut te ipsum. In his duobus mandatis tota lex pendet et prophefae. Fides... | |
 | Victor Daniel Boissonnet - 1846 - 712 pages
...Vitam œternam. Le prêtre : catéchumène Le prêtre : Si vis hnbere vitam œternam , terva mandata ; Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex Iota mente tua, et proximum tuum sicut te ipium. In Itis duobus mandatis tota lex pende t et prophelœ.... | |
 | Origen - 1846
...csset, quod mandatuin esset maximum omnium in lege, respondil, dicens : „Diligcs1) Dominum Deura tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota mente tua. Secundum autem simile est huir: Diliges proxinmm tuum sicut te ipsum.u Et bis addidit :... | |
 | 1847 - 570 pages
...œternam possidebo (3) ? 26. At ille dixit ad eum : In Lege quid scriptum est? Quomodolegis? 27. Ille respondens dixit : Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo , et ex totâ animâ tuà , et ex omnibus viribus tuis, et ex omni mente tuà ; et proximum tuum sicut teipsum... | |
| |
Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex omnibus viribus tuis, et ex omni mente tua : et proximum tuum sicut teipsum. 
