...Ensuite, prenant le calice, il rendit grâce, et le leur donna en disant : Buvez-en tous, car ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance qui sera répandu pour plusieurs. Puis il ajouta: faites ceci en mémoire de moi. Le saint sacrifice de la Messe n'est que...

...coupe , après avoir rendu grâces , il la leur donna ; et tous burent. 24. El il leur dit : Ceci est mon sang , le sang de la nouvelle alliance qui sera répandu pour la multitude. 25. En vérité je vous dis que je ne boirai plus de ce fruit de la vigne jusqu'au jour...

...bénit et consacra aussi ce vin , et le donna à ses disciples en disant: Buvez-en tous, earceeiestmon sang, le sang de la nouvelle alliance, qui sera répandu...vous et pour plusieurs en rémission des péchés. Enfin il leur dit : Faites ceci en mémoire' de moi. C'est-à-dire qu'il donna aux apôtres le pouvoir...

...où il buvait, avec du vin, et, ayant rendu grâces, le bénit et le leur donna, disant : Buvez tous ceci, car c'est mon sang , le sang de la nouvelle...vous et pour plusieurs en rémission des péchés ; utiles ceci , toutes les fois que vous en boirez, en mémoire de moi. Ce fut ainsi que Jésus institua...

...prenant de même le calice, il rendit grâces et le leur donna en disant : Buvez-en tous; car ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance, qui sera...vous et pour plusieurs en rémission des péchés. Or, je vous le dis en vérité, je ne boirai plus désormais de ce fruit de la vigne, jusqu'à ce jour...

...après avoir soupé, et il rendit grâces , et il le leur donna , disant : Buvez-en tous ; car ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance, qui sera répandu pour vous et pour beaucoup , en la rémission des péchés ; toutes les fois que vous le boirez, faites-le en mémoire...

...avec la même simplicité d'expression et la même fin-ce d'assertion : Buvez-en tous," car ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance qui sera répandu pour vous : faites ceci en mémoire de- moi. Son corps en effet est livré, son sang est répandu, et la nouvelle...

...après avoir rendu grâces, il le leur donna , et ils en burent tous ; 24. et il leur dit : Ceci est mon sang , le sang de la nouvelle alliance, qui sera répandu pour plusieurs. 25. Je vous dis en vérité, que je ne boirai plus désormais de ce fruit de la vigne, jusqu'à...

...; ceci est mon corps. Et prenant le calice, il le leur donna en disant: Buvez-en tous; car ceci est mon sang , le sang de la nouvelle alliance, qui sera répandu pour plu~ sieurs, pour la rémission des péchés (26). Relatif vement à la pénitence , voici les paroles...

...l'Evangile nous montre Jésus-Christ comme ayant porté dam sa mort la peine de nos péchés : « Ceci est mon sang , le sang de la nouvelle alliance qui sera répandu pour la rémission des péchés de plusieurs. (Mail, xxvi, 28.) Le châtiment qui nous procure la paix est...