 | Constantin von Tischendorf - 1876 - 586 pages
...Et post haec suscipiens eum in pallio suo adoravit eum iterum et osculabatur plantas eius et dixit: Nunc dimittis servum tuum domine secundum verbum tuum in pace, quia viderunt oculi mei salutare tuum, quod parasti ante faciem omnium populorum, lumen ad revelationem gentium et... | |
 | Church of England - 1877 - 488 pages
...secundum consuetudinem legis pro eo : et ipse accepit eum in ulnas suas, et benedixit Deum, et dixit : Nunc dimittis servum tuum, Domine, secundum verbum tuum, in pace : quia viderunt oculi mei salutare tuum : quod parasti ante faciem omnium populorum : lumen ad revelationem gentium,... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1879 - 494 pages
...Salvation, Which thou hast prepared ; before the face of all peoples. A light to the revelation of Nunc dimittis servum tuum, Domine : * secundum verbum tuum in pace. Quia viderunt oculi mei : * Salutare tuum. Quod parasti : * ante faciem omnium populorum. Lumen ad revelationeui... | |
 | British Museum. Department of Prints and Drawings, William Hughes Willshire - 1879 - 396 pages
...attendant are intended for Simeon and Anna, the former raising his head towards on high, exclaiming — " Nunc dimittis servum tuum Domine, secundum verbum tuum, in pace " Quia viderunt oculi mei salutare tuum," etc. (Luc : ii. 29.) By the side of the male figure hangs either a dagger... | |
 | Bohumil Němec - 1879 - 260 pages
...muneris largitori. Nomini sancto ejus benedicimus , illudque propheticum cum sancto sene cantamus : Nunc dimittis servum tuum Domine ; secundum verbum tuum in pace. Quia viderunt oculi mei salutare tuum; quo tandem pax, et consolatio cupienti animae est data. Agimus et Beatissimo... | |
 | Daily prayer-book - 1882 - 206 pages
...our whole hearts, from the snares of our enemies. Through Christ our Lord. Amen. CANTICUM SIMEONJS. Nunc dimittis servum tuum, domine, secundum verbum tuum in pace. Quia viderunt oculi mei salutare tuum. Quod parasti ante faciem omnium populorum. Lumen ad revelationem gentium et... | |
 | Holy week Office of - 1882 - 264 pages
...Keep us, 0 Lord, as the apple of an eye. Under the shadow of Thy wings protect us. Anth. Save us : NUNC dimittis servum tuum, Domine : secundum verbum tuum in pace. Quia viderunt oculi mei: salutare tuum : Quod parasti : ante faciem omnium populorum. Lumen ad reyelationem Gentium... | |
 | Ateneo di Brescia - 1885 - 324 pages
...tutta verità la espressione del santo vecchio Simeone, da cui ci sembra udire le parole di s. Luca : Nunc dimittis servum tuum, Domine, secundum verbum tuum in pace, quia viderunt oculi mei salutare tuum. Non è Simeone in abito sacerdotale, come erroneamente i pittori moderni lo... | |
 | Augustine David Crake - 1885 - 328 pages
...Basil wept for joy. And there he sang an old song as he laid him down to rest, with a full heart — " Nunc dimittis servum tuum, Domine, secundum verbum tuum in pace. Quia viderunt oculi mei salutare tuum." NOTES. Note, page 5. — THE EIGHTEENTH* ITER OF RICHARD OF ClRENCESTER I... | |
 | Paul Julius Gustav Kamann - 1887 - 88 pages
...hais thowe shynyd this day, for evermore To be knowe of thy folke that was febyll: Luc. II, 29—32: Nunc dimittis servum tuum, Domine! secundum verbum tuum in pace ; quia viderunt oculi mei salutare tuum, quod parasti ante facient omnium populorum ; lumen ad revelationem gentium,... | |
| |
Nunc dimittis servum tuum Domine, Secundum verbum tuum in pace, Quia viderunt oculi mei salutare TUUM. 
