 | Pope Innocent III - 1855 - 194 pages
...idem effectus, labor et afflictio spiritus. Oc15 cupatio magna creata est omnibus hominibus, et iugum grave super filios Adam, a die exitus de ventre matris eorum, usque in diem sepulturae in matrem omnium.« a) Job. 5, 7. b) Eccle. 1,2. c) Eccli. 40, 1. 3. ergo om. J. 4. ad lalorandum M. 6.... | |
 | Giovanni Battista Savarese - 1856 - 552 pages
...transitoria vita pene omnes patiuntur infentes , et quomodo explicetur quod dietinn est , Grave jugura super filios Adam a die exitus de ventre matris eorum, usque in diem sepulturae in matrem omnium. Quae utique mala sub justo et omnipotente Deo non irrogarentur ejus imagini , quibus... | |
 | 1857 - 522 pages
...coalescit grave jugum illud, ut ait Siracides in Ecclesiastico Cap. XL. v. 1. quod est super filias Adam a die exitus de ventre matris eorum usque in diem sepulturae. Consule Cap. XIX. et Cap. XLI. Hominis, original} peccato infecti, afficit animum poena ignorantiae,... | |
 | Antoine Arnauld - 1861 - 452 pages
...quia nee injustus, nee impotens est Deus; restat quod non vis, sed cogerisconfiteri, quod grave jugum super filios Adam a die exitus de ventre 'matris eorum usque in diem sepulturœ in matrem omnium non fuisset, nisi delicti originalis merituai praecessisset. » Contra... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1863 - 634 pages
...timor Domini omnibus ajitecellit, 26 et scqq. ; ne meudiccs, 29 ad fmem. VERSIO VULGATA. 1. Occupalio magna creata est omnibus hominibus, et jugum grave super filios Adam, a die exitùs de ventre matris eorum, usque in diem sepulturœ, in matrem omnium. 2. Cogitationes eorum,... | |
 | Francesco Petrarca - 1859 - 592 pages
...suscepturum nunciat. 0! praedura sors mortalium, o! vere iugum grave super filios Adam, ut ille ait, a die exitus de ventre matris eorum usque in diem sepulturae in matrem omnium. Ecce ego dum maxime solitudinem et requiem meditarer , magno rerum et familiae strepitu,... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - 898 pages
...crit, p. 619. 63. MADRE : la térra. Occupatio magna créala est omnibus hominibus, et jugum grace super filios Adam, a die exitus de ventre matris eorum usque in diem sepolturce , in matrem omnium. Eccl. XL , 1. cfr. Virg. Aen. 1. XI, v. 71: Non jam mater alit iellus... | |
 | Antonio Stefanucci Ala - 1877 - 394 pages
...qui necdum natus est, nec vidit mala, quae sub sole fiunt. ECOLESUSTES, Gap. IV, 2, 3. (3) Occupati/) magna creata est omnibus hominibus, et jugum grave...ventre matris eorum, usque in diem sepulturae, in matrem omnium. Id. Gap. XL, 1. (4) Qui la parola re è tolta nel significato di dominus, La legge di... | |
 | Eustache Deschamps - 1880 - 488 pages
...hominum excercitia ! Unus est tamen omnium finis et idem effectus, labor et afflictio spiritus. « Occupatio magna creata est omnibus hominibus, et jugum...a die exitus de ventre matris eorum, usque in diem sepulture in matrem omnium 4. » XVIII COMMENT NULLE CHOSE CERTAINNE NE PUET ESTRE TROUVÉH SOUBZ LE... | |
 | Eustache Deschamps - 1880 - 484 pages
...sunt hominum excercitia ! Unus est tamen omnium finis et idem effectus, labor et afflictio spiritus. t Occupatio magna creata est omnibus hominibus, et jugum grave super filios Adam, a die exitus de ventre mat ris eorum, usque in diem sepulture in matrem omnium +. » XVIII COMMENT NULLE CHOSE CERTAINNE NE... | |
| |
Occupatio magna creata est omnibus hominibus, et jugum grave super filios Adam, a die exitus de ventre matris eorum usque in diem sepulturae in matrem omnium.) Ovid sagt in met. 
