 | Laurence Harf-Lancner, Laurence Mathey-Maille, Michelle Szkilnik - 2006 - 328 pages
...Cf. PL 175, coll. 749-750 : Quis umquam per illum significatur, nisi diabolus qui dixit : « in coelo conscendam; super astra Dei exaltabo solium meum, sedebo in monte testamenti in lateribus aquilonis, ascendam super altitudinem nubium, ero similis Altissimo? ». Hic quippe per suam superbiam, et calliditatem,... | |
 | Dietrich Huschenbett - 2007 - 340 pages
...mane oriebaris? corruisti in terram, qui vulnerabas gentes; 13 qui dicebas in corde tuo: in caelum conscendam, super astra Dei exaltabo solium meum;...sedebo in monte testamenti, in lateribus Aquilonis; 14 ascendam super altitudinem nubium, similis ero AItissimo? Luther übersetzt die Stelle Jesaja: 14,12:... | |
 | William Langland - 1881 - 294 pages
...pleasant it seemed to them. 11 8. Ponam pedem, &c. An inexact quotation from Isaiah xiv. 13, 14: ' In coelum conscendam, super astra Dei exaltabo solium...sedebo in monte testamenti, in lateribus aquilonis. Ascendam super altitudinem nubium; similis ero Altissimo.' It is curious that wherever the fall of... | |
 | Prosper Guéranger - 1891 - 624 pages
...qui mane oriebaris? corruisti in terram, qui vulnerabas gentes : qui dicebas in corde tuo : In cœlum conscendam; super astra Dei exaltabo solium meum, sedebo in monte testamenti, in lateribus Aquilonis : ascendam super altitudinem nubium, similis ero Altissimo. Verumtamen ad infernum detraheris in profundum... | |
 | George Cary - 1956 - 468 pages
...quantum potuit parceret regno ; quis inquam, per illum significatur, nisi diabolus, qui dixit: 'In coelo conscendam; super astra Dei exaltabo solium meum, sedebo in monte testamenti in lateribus aquilonis, ascendam super altitudinem nubium, ero similis Altissimo'? Hic quippe per suam superbiam, et calliditatem,... | |
| |
In caelum conscendam, super astra Dei exaltabo solium meum, sedebo in monte testamenti in lateribus aquilonis; ascendam super altitudinem nubium, similis ero Altissimo. 
