 | 1999 - 844 pages
...Deus de humo cunctis animantibus agri et universis volatilibus caeli, adduxit ea ad Adam, ut viderel quid vocaret ea; omne enim. quod vocavit Adam animae viventis. ipsum est nomen eius. ™Appellavitque Adam nominibus suis cuneta pecora et universa volatilia caeli et omnes bestias... | |
 | Giacomo Leopardi - 1999 - 476 pages
...ad un certo linguaggio, come ho detto p. 394. fine. 89 Dio, dice la Genesi, adduxit ea (gli animali) ad Adam, ut videret quid vocaret ea: omne enim quod vocavit Adam animas viventis, (che forse è quanto dire: omnis enim anima vivens, quam vocavit Adam, cioè omne... | |
 | Kevin M. Dunn - 2003 - 432 pages
...Kin nj formatis igitur Dominus Deus de humo cunctis animantibus terrae et universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret quid vocaret ea omne...quod vocavit Adam animae viventis ipsum est nomen eius Or Jehovah Dieu formait du sol toute bete sauvage des champs, et toute creature volante des cieux,... | |
 | Katharina Boll - 2007 - 600 pages
...2,19: formatis igitur Dominus Deus de humo cunctis animantibus terrae et universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret quid vocaret ea omne enim quod vocavitAdam animae viventis ipsum est nomen eius. 13 SCHARBERT, Genesis, 53. 14 Vgl. GESENIUS, Handwörterbuch,... | |
 | 1904 - 868 pages
...Formatis igitur, Dominus Deus, de humo cunctis animantibus terrae, et universis volatilibus cœli, adduxit ea ad Adam, ut videret quid vocaret ea : omne enim quod vocavit Adam animas viventis, ipsum est nomen ejus. 20. Appellavitque Adam nominibus suis cuneta animant ia, et... | |
| |
Deus non est bonum esse hominem solum faciamus ei adiutorium similem sui formatis igitur Dominus Deus de humo cunctis animantibus terrae et universis volatilibus caeli adduxit ea ad Adam ut videret quid vocaret ea omne enim quod vocavit Adam animae viventis... 
