 | Hermann Theodor Oskar Erdmann - 1882 - 606 pages
...accipiens рапеш; ги 13 «¡militer et ealiceni (//. 22, 20)] nach Mt. 26, 26 accppit Jésus panem et benedixit ac fregit deditque discipulis suis et ait: accipite et conv'dite; hoc est corpus ineum. L. 22, 17 et accepto callee .. dixit: aceipite et dividite inter vos... | |
 | Pius Devine - 1884 - 402 pages
...people from confession, we must treat them as if we did not. 26. Ccenantibus autem eis, accepit JESUS panem, et benedixit, ac fregit deditque discipulis...ait : " Accipite et comedite : Hoc est corpus meum." 26. And 'whilst they were at supper, Jesus took 'bread, and blessed, and broke, and gave to his disciples... | |
 | Saint Alfonso Maria de' Liguori - 1887 - 522 pages
...proof of the tender love that he had for them, and that was ' " Coenantibus autem eis, accepit Jesus panem, et benedixit, ac fregit. deditque discipulis...ait : Accipite et comedite ; hoc est corpus meum." — Matt. xxvi. 26. the institution of the Most Holy Sacrament of the altar. He took for that purpose... | |
 | Reinhard Mönchemeier - 1893 - 288 pages
...commendet suis discipulis Dominus: Dicit itaque Matheus: Mat. 26,26sqq. Cenantibus illis accepit Jesus panem et benedixit ac fregit deditque discipulis suis et ait: Accipite et comedite lwc est corpus meum. Et accipiens calicem gratias egit et dedit ittis dicens: Sibite ex hoc omnes,... | |
 | 1894 - 458 pages
...dell'istituzione del sacramento dell'Eucaristia. Così S. Matteo (26, 26) : « Coenantibus autem iis accepit Jesus panem, et benedixit ac fregit deditque discipulis...et ait: accipite et comedite : hoc est corpus meum ». Lo stesso ripetono S. Marco e S. Luca, e S. Paolo scrive nella prima lettera ai Corinthii (11,... | |
 | Adolphe Tanquerey - 1899 - 816 pages
...pateretur, post celcbrationem cœnae paschalis, discipulis adhuc mensse recumbentibus, " accepit Jésus panem et benedixit, ac fregit, deditque discipulis...suis, et ait : Accipite et comedite : " Hoc est corpus ineuin "; " quod pro vobis datur", juxta S. Lucain ; "quod pro vobis tradetur", juxta 5. Paitlimi.... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1904 - 512 pages
...igitur incipiamus secundum Mattheum: "cenantibus eis accepit lesus panem et benedixit ac fregit 15 deditque discipulis suis et ait: accipite et comedite, hoc est corpus meum. hoc et Marcus Lucasque commemorant, quod enim Lucas de calice bis commemorauit, prius, antequam panem... | |
 | Johannes Belsheim - 1904 - 156 pages
...dixit: Numquid ego sum, Rabbi? Ait illi Jesus: tu dixisti. '2(,. Ipsis autem cenantibns, accepit Jesus panem et benedixit ac fregit deditque discipulis suis et ait: Accipite et manducate ex hoc omnes, hoc est enim corpus menm. 27. Et accipiens calicem, gratias egit et dedit illis... | |
 | Samuel Cramer, Fredrik Pijper - 1905 - 674 pages
...eucharistiam. Nam vt tibi verba eius reddamus, Cum sic legis, Coenantibus autem eis, accepit IHESVS panem et benedixit, ac fregit, deditque discipulis suis, et ait, Accipite et manducatc, Hoc est corpus meum, quod pro vobis tradetur. Et accipiens calicem gratias egit, et dixit,... | |
 | Edgar Simmons Buchanan - 1914 - 232 pages
...dit eum dixit. Nunquid ego sum robbi. ait illis ihs. tu dixisti. 26 Caenantibus autem eis accepit ihs panem et benedixit ac fregit deditque discipulis suis et ait. accipite et comedí te. hoc est enim corpus meum. 27 Et accipiens calicem gratias egit et dédit illis dicens.... | |
| |
Jesus panem : et benedixit, ac fregit, deditque discipulis suis, et ait : Accipite, et comedite : Hoc est corpus meum. 
