 | 1824 - 394 pages
...est le plus aisé, ou de dire, Tes péchés te sont pardonnes, ou de dire, Lève-toi, et marche ? 24 Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre l'autorité de pardonner les péchés : Lève-toi, dit-il au paralytique, je te le dis ; emporte ton... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - 760 pages
...à table dans la maison de cet homme , beaucoup de péagers et de gens de mauvaise vie y MARC. 1o. Or, afin que Vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre l'autorité de pardonner les péchés , il dit au paralytique : 11. Je te dis : Lèvetoi, emporte ton... | |
 | César-Guillaume de La Luzerne - 1829 - 416 pages
...le plus aisé de dire : Vos péchés vous sont remis, ou de dire : Levez-vous et marchez? Or, pour que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre le pouvoir de remettre les péchés : Levez-vous, dit-il alors au paralytique; emportez votre lit, et retournez dans votre maison. Cet... | |
 | Episcopal Church - 1831 - 520 pages
...est le plus aisé, de dire; vos péchés vous sont pardonnés, ou de dire : levez-vous et marchez ? Or afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a, sur la terre, le pouvoir de pardonner les péchés, levezvous, dit-il au paralytique, chargez-vous de votre lit, et vous en allez... | |
 | 1831 - 220 pages
...es* le plus aisé, ou de dire, Tes péchés te sont pardonnes, ou de dire, Lèveloi, et marche î 24 Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre l'autorité de pardonner les péchés: Lève-toi, dit-il au paralytique, je te le dis; emporte ton... | |
 | Episcopal Church - 1831 - 514 pages
...de dire : vos péchés vous sont pardonnes,, ou de dire : levez-vous et marchez ? Or afin que VQJUS sachiez que le Fils de l'homme a, sur la terre, le pouvoir de pardonner les péchés, levezvous, dit-il au paralytique, chargez-vous de votre lit, et vous en allez... | |
 | 1836 - 376 pages
...paralytique : Vos péchés vous sont remis; ou de lui dire: Levez-vous, emportez votrelit, et marchez. 10. Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre le pouvoir de remettre les péchés, \ \. Levez-vous, dit Jésus au paralytique, je vous le commande ; emportez votre lit, et allez-vous-en... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 pages
...est le plus aisé , ou de di re : Vos péchés vous sont remis, ou de dire : Levez-vous el marchez? Or , afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre le pouvoir de remettre les péchés : Levez-vous , dit-il alors au paralytique , emportez votre lit , et allezvous-en chez vous. Le malade... | |
 | 1838 - 676 pages
...leur dit: Que médilez-vous en vos cœurs? te sont pardonnes, ou de dire, Levez-TOtuet marchez ? 24. Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés, il dit au paralytique: Je te dis, lève-loi , emporte ton lit , et va en ta... | |
 | 1843 - 474 pages
...le plus aisé, ou de dire : Vos péchés vous sont remis; ou de dire : Levez- vous et marchez ? 6. Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre le pouvoir de remettre les péchés: Levez-y0us, dit-il alors au paralytique; emportez votre lit, et vous en allez dans votre maison. 7.... | |
| |
Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre le pouvoir de remettre les péchés : Levez-vous, je vous le commande, dit-il au paralytique; emportez votre lit, et vous en allez en votre maison (b). 
