 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 pages
...Galilée , de la ville de Nazareth , en Judée , en la cité de David, qui est appelée Bethléem , parce qu'il était de la maison et de la famille de David , pour être inscrit avec Marie son épouse , laquelle était enceinte. Et comme ils étaient là , il arriva... | |
 | 1843 - 474 pages
...ville de Nazareth qui est en Galilée , et vint en Judée à la ville de David , appelée Bethléhem ; parce qu'il était de la maison et de la famille de David ; 5. pour se faire enregistrer avec Marie son épouse , qui était grosse. 6. Pendant qu'ils étaient... | |
 | Pitre-Chevalier - 1844 - 830 pages
...qui est en Galilée, et vint en Judée à la ville de David, appelée Hethléem. parce qu'il étoit de la maison et de la famille de, David. — pour se faire enregistrer avec Marie, son épouse, qui étoit grosse. — Pendant qu'ils étoicnl en ce lieu, il arriva que le temps auquel elle devoit accoucher... | |
 | N. Thiébaut - 1845 - 884 pages
...ville de Nazareth, qui est en Galilée, et vint en Judée à la ville de David, appelée liethléhem, parce qu'il était de la maison et de la famille de...grosse. Pendant qu'il était en ce lieu, il arriva que te temps auquel elle devait accoucher s'accomplit. Elle enfanta son fils premier-né, cl l'ayant emmaillotté,... | |
 | 1845 - 560 pages
...dans un petit coin de la Judée? <• Pendant que Joseph et Marie étaient en la ville de Nazareth, il arriva que le temps auquel elle devait accoucher s'accomplit. Et elle enfanta son premierné; et, l'ayant emmaillotlé, elle le coucha dans une crèche, parce qu'il n'y avait pas de... | |
 | Alexandre Dumas - 1846 - 678 pages
...Galilée en Judée, savoir de la ville de Nazareth en la cité de David appelée Bethléem; à cause qu'il 'était de la maison et de la famille de . ' '• ' David, - Pour être enregistré avec Marie, la femme qui lui avait été fiancée, laquelle était en- • . ceinte.... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1848 - 556 pages
...IS'azareth , qui est en Gali« lée , et vint en Judée à la ville de David , appelée Bethléem , •' parce qu'il était de la maison et de la famille de...Marie , son épouse , qui était « grosse. « Pendant qu'ils étaient en ce lieu , il arriva que le temps au<> quel elle devait accoucher s'accomplit. «... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1848 - 456 pages
...ville de Nazareth qui est en Galilée. « et vint eu Judée à la ville de David, appelée Betltléem, parce « qu'il était de la maison et de la famille...Marie, son épouse, qui était « grosse. « Pendant qu'ils étaient en ce lieu, il arriva que le temps au« quel elle devait accoucher s'accomplit; «... | |
 | 1848 - 408 pages
...ville " ' — 15 — QUINZIÈME VOLUME. de Nazareth en Galilée et se rendit en Judée, à la cité de David, pour se faire enregistrer avec Marie, son épouse, qui était sur le point de devenir mère. Pendant qu'ils séjournaient à Bethléem, la jeune femme enfanta son... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1852 - 560 pages
...Nazareth , qui est en Gali« lée, et vint en Judée à la ville de David, appelée Bethléem , « parce qu'il était de la maison et de la famille de David, « Pour se faire enregistrer avec Marie , sou épouse , qui était « grosse. « Pendant qu'ils étaient en ce lieu , il arriva que le temps... | |
| |
Joseph partit aussi de la ville de Nazareth qui est en Galilée, et vint en Judée à la ville de David, appelée Bethléem, parce qu'il était de la maison et de la famille de David, « Pour se faire enregistrer avec Marie son épouse, qui était grosse. 
