 | Paul Morillot - 1888 - 452 pages
...voudra s'élever, ne le prendra-t-on pas au sérieux. Que nous sommes loin de l'ode, selon Boileau, qui, Élevant jusqu'au ciel son vol ambitieux, Entretient dans ses vers commerce avec les dieux *. « Œuvres, VII, 212. Ode à Af°" la duchesse d'Aiguillon. * Ibid., VII, 224. 3 nid., VII, 210.... | |
 | Victor Delaporte - 1888 - 356 pages
...II faut que le cœur seul parle dans l'élégie. L'ode, avec plus d'éclat, et non moins d'énergie, Élevant jusqu'au ciel son vol ambitieux, Entretient dans ses vers commerce avec les dieux. Aux athlètes dans Pise (') elle ouvre la barrière, Chante un vainqueur poudreux au bout de la carrière,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1888 - 76 pages
...elles s'adressent aux sens. Cet Ar. d'aimer est un traité de séduclion et de corruption. Elevant jusqu'au ciel son vol ambitieux, Entretient dans ses vers commerce avec les dieux. GO Aux athlètes dans Pisé elle ouvre la barrière, Chante un vainqueur poudreux au bout de la carrière,... | |
 | Jacques Demogeot - 1889 - 576 pages
...faut que le cœur seul parle dans l'élégie. L'ode, avec plus d'éclat, et non moins d'énergie 4, Élevant jusqu'au ciel son vol ambitieux. Entretient dans ses vers commerce avec les dieux, Aux athlètes dans Pisé elle ouvre la barrière, Chante un vainqueur poudreux au bout de la carriêro,... | |
 | Albert Stanburrough Cook - 1892 - 378 pages
...faut que le ccvur seul parle dans 1'elegie. L'ode, avec plus d'eclat, et non moins d'energie, Elevant jusqu'au ciel son vol ambitieux, Entretient dans ses vers commerce avec les dieux; 60 Aux athletes dans Pise elle ouvre la barriere, Chante tm vainqueur poudreux au bout de la carriere;... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1894 - 262 pages
...II faut que le cœur seul parle dans l'élégie. L'ode, avec plus d'éclat et non moins d'énergie, Élevant jusqu'au ciel son vol ambitieux, Entretient dans ses vers commerce avec les dieux. Aux athlètes dans Pise 2 elle ouvre la barrière, Chante un vainqueur poudreux au bout de la carrière,... | |
 | Larive et Fleury - 1895 - 414 pages
...l'élévation, la sublimité des pensées et l'enthousiasme. L'ode, avec plus d'éclat et non moins d'énergie, Élevant jusqu'au ciel son vol ambitieux, Entretient dans ses vers commerce avec les Dieux : Aux athlètes dans Pisé elle ouvre la barrière, Chante un vainqueur poudreux au bout de la carrière;... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1895 - 336 pages
...que le cœur seul parle dans l'élégie. L'Ode, avec plus d'éclat et non moins d'énergie5, Elevant jusqu'au ciel son vol ambitieux, Entretient dans ses vers commerce avec les dieux ; Aux athlètes dans Pise* elle ouvre la barrière ; Chante un vainqueur poudreux au bout de la carrière... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1898 - 368 pages
...que le cœur seul parle dans l'élégie. — l.'Ode ', avec plus d'éclat et non moins d'énergie*, Élevant jusqu'au ciel son vol ambitieux, Entretient dans ses vers commerce avec les dieux. Aux athlètes dans Pise elle ouvre la barrière 3, Chante un vainqueur poudreux * au bout de la carrière,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1901 - 208 pages
...le cœur seul parle dans l'élégie. L'ode, avec plus d'éclat et non moins d'énergie, Éltv.-iut jusqu'au ciel son vol ambitieux, Entretient dans ses vers commerce avec les dieux. Aux athlètes dans Pisé (1) elle ouvre la barrière, Chante un vainqueur poudreux au bout de la carrier*,... | |
| |
L'ode, avec plus d'éclat et non moins d'énergie, Élevant jusqu'au ciel son vol ambitieux, Entretient dans ses vers commerce avec les dieux. Aux athlètes dans Pise 2 elle ouvre la barrière, Chante un vainqueur poudreux au bout de la carrière, Mène... 
