 | Étienne de Jouy - 1823 - 472 pages
...ceux de Boileau dans sa cinquième satire : On fait cas d'un coursier qui fier, et plein d'ardeur, Fait paraître en courant sa bouillante vigueur, Qui...descendue, Et va porter la malle ou tirer la charrue. Racine avait un faible pour la cour, ce qui ne l'empêcha pas d'appeler le courroux du ciel sur ces... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1823 - 394 pages
...la postérité d'Alfane ' et de Bayard a , Quand ce n'est qu'une rosse , est vendue au hasard . Saas respect des aïeux dont elle est descendue , Et va porter la malle , ou tirer la eliarrne. Pourquoi donc voulez-vous que , par un sot abus , Chacun respecte en vous un honneur qui... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1828 - 438 pages
...carrière S'est couvert mille fois d'une noble poussière : Mais la postérité d'Alfane 1 et de Bayard 1, Quand ce n'est qu'une rosse, est vendue au hasard,...porter la malle, ou tirer la charrue. Pourquoi donc voulez- vous que, par un sot abus, Chacun respecte en vous un honneur qui n'est plus? On ne m'éblouit... | |
 | 1830 - 404 pages
...autres , ils avaient le sort dont parle Juvénal. — BOILEAD, satire 5, vers 27 et suiv. : Dites-moi, grand héros , esprit rare et sublime, Entre tant...descendue, Et va porter la malle , ou tirer la charrue JP 19. Dont nous avons toujours honoré , v. 69. Dusaulx, adoptant une correction de Markland, avait... | |
 | Henri-Joseph Du Laurens - 1829 - 760 pages
...raisonnable parlera ainsi à un Anglais impertinent ; et tout Anglais qui a le sens commun , ne fera point de Qui jamais ne se lasse , et qui . dans la carrière...charrue. Pourquoi donc voulez-vous que , par un sot abus , Cbacun respecte en vous un bonneur qui n'est plus ? Satyre. v,vers. 3 9 etsuiv. différence entre... | |
 | 1835 - 460 pages
...gramine , cujus Clara fuga ante alios , et primus in aequore pulvis. ( JUVEBAI,. , Sat. vin, v. 56.) On fait cas d'un coursier qui, fier et plein de cœur,...descendue, Et va porter la malle, ou tirer la charrue. (BOILEAU , sat. v, v. 3i.) Les Decius, les Caton, les Marins, les Sertorius et plusieurs autres se... | |
 | Livy - 1835 - 472 pages
...qui dans la carrière S'est couvert mille fois d'une noble poussière : Mais la postérité d'Âlfane et de Bayard, Quand ce n'est qu'une rosse, est vendue...descendue, Et va porter la malle, ou tirer la charrue. (BOILEAV, sat. v, v. 3i.) Les Decius, les Caton, les Marius, les Sertorius et plusieurs autres se sont... | |
 | Nicolas Boileau-Despréaux - 1836 - 488 pages
...S'est couvert mille fois d'une noble poussier* : Mais la postérité d'Alfane (i) et de Bayard (2), Quand ce n'est qu'une rosse, est vendue au hasard...tirer la charrue. Pourquoi donc voulez-vous que, par nu sot abus. Chacun respecte en vous un honueur qui n'est plus? On ne m'éblouit point d'une apparence... | |
 | Bescherelle (M., Louis Nicolas) - 1841 - 892 pages
...postérité d'Alfane et de Bayard, Quand ce n'est qu'une rosse, est vendue au hasard, Sans respect deJ aïeux dont elle est descendue, Et va porter la malle ou tirer la charrue. (BOILBAD.) De POUR depuis. Du moment que je l'ai connu, je l'ai aimé. (ACADÉMIE.) Du jour que j'arrachai... | |
 | Joseph-Louis-Elzéar Ortolan - 1845 - 336 pages
...mille t'ois d'une noble poussière; Mais la postérité d'Alfane et de Bajard , Quand ce n'est qu'uni1 rosse , est vendue au hasard , Sans respect des aïeux...descendue. Et va porter la malle ou tirer la charrue. BOILBIU. ENFANTINE V. L'Attelage. Away ! away ! And on we dash ! Torrents less rapid and less rash.... | |
| |
S'est couvert mille fois d'une noble poussière : Mais la postérité d'Alfane et de Bayard ' , Quand ce n'est qu'une rosse , est vendue au hasard , Sans respect des aïeux dont elle est descendue , Et va porter la malle , ou tirer la charrue. 
