MISERERE mei Deus : secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum multitudinem miserationum tuarum : dele iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea : et a peccato meo munda me. Oratory hymns [ed. by F.W. Faber?].by Congregation of the oratory of st. Philip London, Frederick William Faber - 1854Full view - About this book
| Catholic Church - 1857 - 534 pages
...darkness, and in the shadow of death : *to direct our feet in the way of peace. PSALM L. MISERERE mei Deus, *secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum...multitudinem miserationum tuarum, *dele iniquitatem sneam. Ampliuslavame ab iniquitate mea ; *et a peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco... | |
| Catholic Church - 1859 - 612 pages
...me , et schola prosequitur, Domine, hyssopo , et mundabor : lavabis me , et super nivem dealbabor. Quoniam iniquitatem meam ego cognosce : * et peccatum meum contra me est semper. Tibi soli peceavi, et nialum coram tefeci : * ut juslificerisin sermonibus tuis, et vincas cum judicaris. Ecce... | |
| Dante Alighieri - 1861 - 474 pages
...magnani misericordiam tuam. II. Et secundum multitudinem miserationum tuarum, dele iniquitatem meam. III. Amplius lava me ab iniquitate mea : et a peccato meo munda me. IV. Quoniam iniquilatem meam ego cognosco : et peccalum meum contra me est semper. nel suo Specchio... | |
| 1861 - 492 pages
...savants écrits. Renouvelez en vous les sentiments de contrition, répétant avec le Roi-Prophète '-Amplius lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me... Asperges me hyssopo et mvndatior; latabis me et super nivem dealbabor... Recevez votre Dieu avec la... | |
| 1862 - 532 pages
...meus, * ne discesseris à me. Intende in adjutorium meum , * Domine, Deus salutis meae. MISERERE mei, Deus, ' secundum magnam misericordiam tuam. Et secundum...iniquitatem meam. Amplius lava me ab iniquitate mea,* et à peccato meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cognosco, * et peccatum meum contra me est semper.... | |
| Confraternitas sacerdotum bonae voluntatis - 1862 - 388 pages
...magnam misericordiam tuam. 2. Et secundum multitudinem miserationum tuarum: * dele iniquitatem meara. 3. Amplius lava me ab iniquitate mea: * et a peccato meo munda me. 378 5. Tibi soli peccavi, et malum coram te feci: * ut iustificeris in sermonibus tuis, et vincas cum... | |
| Ignatius (st, bp. of Antioch.) - 1863 - 370 pages
...ßlium, in misericordia sempiterna ¡ Sam. unxi eum. Ipse vero dicit ad Deum, Miserere ^¿t. х тег, Deus, secundum magnam misericordiam tuam, et secundum...peccato meo munda me ; quoniam iniquitatem meam ego cognosco, et peccatum meum coram me est semper. Tibí soli peccavi, et malum coram te fed ; ut justificeris... | |
| Conrad Boppert, Jacob Schmitt - 1863 - 620 pages
...pretioso sanguine tuo animam meam (sponsem et imaginem tuam) ab omni delictorum macula. Amplius Domine! amplius lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me; ut, qui me ad sacrum invitasti conviviam, nihii in me sordidum, nihil oculis tuis deprebendas indignum.... | |
| Conrad Boppert, Jacob Schmitt - 1864 - 734 pages
...peccalori. Noli me punire vel a te projicere propter innumerabiles culpas meas; sed parce mihi, Domine, secundum magnam misericordiam tuam, et secundum multitudinem miserationum tuarum dele iniquitatem meam. Aspice in me et miserere mei, nam miser et pauper sum ego. Doiiiinus ac Creator meus es tu: ego autem... | |
| François Pérennès - 1864 - 628 pages
...bienveillant. Un des assistants ayant entendu le saint évèque prononcer tout bas le verset du Miserere : Amplius lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me. « Lavez, Seigneur, de plus en plus mes souillures et me purifiez de tout péché, » crut pouvoir... | |
| |