 | Friedrich Mildenberger - 1975 - 240 pages
...voluntate omnique perfectione infinitum; qui cum sit una singularis, simplex omnino et incommutabilis substantia spiritualis, praedicandus est re et essentia...praeter ipsum sunt et concipi possunt, ineffabiliter excelsus" (Denz 3001). „Die heilige, katholische, apostolische, römische Kirche glaubt und bekennt:... | |
 | Joachim Negel - 2005 - 634 pages
...(Zitat: Vat. I, sessio 3, cap. 1 [DH3001]: „[unum esse Deum] incomprehensibilem [...], qui [. . .] praedicandus est re et essentia a mundo distinctus,...praeter ipsum sunt et concipi possunt, ineffabiliter excelsus". Ahnlich auch die Formulierung des Lateranense IV gegen die Albigenser und Katharer [DH 800]... | |
 | 2007 - 596 pages
...voluntate omnique perfectione infinitum; qui cum sit una singularis, simplex omnino et incommutabilis substantia spiritualis, praedicandus est re et essentia...praeter ipsum sunt et concipi possunt, ineffabiliter excelsus' (D 3001). Daarnaast legge men de inzet van de Nederlandse Geloofsbelijdenis: 'Wij geloven... | |
 | Sascha Müller - 2007 - 597 pages
...voluntate omnique perfectione infinitum; qui cum sit una singularis, simplex omnino et incommutabilis substantia spiritualis, praedicandus est re et essentia...praeter ipsum sunt et concipi possunt, ineffabiliter excelsus [DH 3001]" 169, in der Sache große Übereinstimmung mit der dritten und vierten Meditation... | |
 | 1870 - 988 pages
...infinitum; qui cum sit una singularis, simple* omnino etincommutabilis substantia spiritualis, prscdicandus est re et essentia a mundo distinctus, in se et ex se beatissimus, et super omnia, qusc precter ipsum sunt et concipi possunt, ineffabiliter excelsus. Hic solus verus Deus bonitate sua... | |
| |
... Sancta Catholica Apostolica Romana Ecclesia credit et confitetur, unum esse Deum verum et vivum, Creatorem ac Dominum coeli et terrae, omnipotentem, aeternum, immensum, incomprehensibilem, intellectu ac voluntate omnique perfectione infinitum; qui... 
