| Joël Coppieters - 2006 - 184 pages
...sacrificateurs t'ont livré à moi: qu'as-tu fait? - Mon royaume n'est pas de ce monde, répondit Jésus. Si mon royaume était de ce monde, mes serviteurs auraient combattu pour moi afin que je ne fusse pas livré aux Juifs; mais maintenant mon royaume n'est point d'ici-bas. »... | |
| P.D. Bramsen - 2007 - 660 pages
...principaux sacrificateurs t 'ont livré à moi ; qu 'as-tu fait ? Jésus répondit : Mon royaume n 'est pas de ce monde. Si mon royaume était de ce monde, mes serviteurs auraient combattu pour moi, afin que je ne sois pas livré aux Juifs ; mais maintenant, mon royaume n 'est pas d 'ici-bas.... | |
| Olivier Manitara - 2005 - 114 pages
...nation et les grands prêtres qui t'ont livré à moi. Qu'as-tu fait ? » Jésus répon18 dit : « Mon royaume n'est pas de ce monde; si mon royaume était de ce monde, mes serviteurs combattraient pour que je ne sois pas livré aux prêtres, mais il se trouve que mon royaume n'est... | |
| Nicolas Iung - 1931 - 264 pages
...Jésus adressa au gouverneur Ponce Pitate lors de son interrogatoire (t) : « Mon royaume, dit-it, n'est pas de ce monde; si mon royaume était de ce monde, mes serviteurs auraient combaltu pour que je ne fusse pas livré aux Juifs, mais maintenant mon royaume n'est pas d'ici-bas.... | |
| 1904 - 708 pages
...Suis-je un Juif, moi? Ta nation et les pontifes t'ont livré à moi. Qu'as-tu fait? « Jésus répondit : Mon royaume n'est pas de ce monde. Si mon royaume était de ce monde, mes gens auraient combattu afin que je ne sois pas livré aux Juifs. Maintenant donc mon royaume n'est... | |
| 445 pages
...sacrificateurs t'ont livré à moi : Qu 'as-tu fait ? Mon royaume n 'est pas de ce monde, répondit Jésus. Si mon royaume était de ce monde, mes serviteurs auraient combattu pour moi afin queje ne fusse pas livré aux Juifs ; mais maintenant mon royaume n 'est point d'ici-bas.»... | |
| 31 pages
...sacrificateurs t'ont livré à moi : qu'astu fait ? 18:36 Mon royaume n'est pas de ce monde, répondit Jésus. Si mon royaume était de ce monde, mes serviteurs auraient combattu pour moi afin que je ne fusse pas livré aux Juifs ; mais maintenant mon royaume n'est point d'ici-bas.... | |
| |