 | Giulio Cattin - 1991 - 348 pages
...adoraverunt eum. Et apertis thesauris suis, obtulerunt ei munera, aurum, thus et myrrham. Et responso accepto in somnis ne redirent ad Herodem, per aliam viam reversi sunt in regionem suam. [Alla fine l'inserviente conclude:] Laus tibi Christe. [Quindi il Celebrante bacia il Libro dicendo:]... | |
 | Andreas Bieberstedt - 2004 - 692 pages
...überwiegend auf Präpositionalphrasen, Adverbien und nominale Obj.jkk./95/ Mt 2,12 V: et responso accepta in somnis ne redirent ad Herodem per aliam viam reversi sunt in regionem suam /96/ Mt 8,23 V: Et ascendente eo in navícula secuti sunt eum discipuli eius Die Semantik des Abl.abs.... | |
 | 2005 - 222 pages
...procidentes adoravemnl eum: et apertis thesauris suis, obtulerunt ei muñera, aurum et tus et myrrham. '2Et responso accepte in somnis, ne redirent ad Herodem, per aliam viam reversi sunt in regionem suam. "Qui cum recessissenl. ecce angelus Domini appare! in somnis loseph dicens: «Surge et accipe puerum... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 2006 - 515 pages
...oppure la Logica, la Fisica e l'Etica, quando le fanno servire alla fede. VERSUS 12 Et responso accepto in somnis ne redirent ad Herodem per aliam viam reversi sunt in regionem suam. AUGUSTINUS, In serm. de Epiph. [non occ.]: Herodes impius factus ex timore crudelis voluit desaevire.... | |
 | Domingo Francisco de San Antón Muñón Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin - 1997 - 262 pages
...adoraverunt eum et apertis thesauris suis obtulerunt et munera aurum thus et mirrham. Et responso accepto in somnis ne redirent ad Herodem per aliam viam reversi sunt in regionem suam. Matthew ii.10 That is to say, the three rulers who came to greet our Lord Jesus Christ went following... | |
| |
Maria matre eius, et procidentes adoraverunt eum: et apertis thesauris suis obtulerunt ei munera, aurum, thus, et myrrham. 12 et responso accepto in somnis ne redirent ad Herodem, per aliam viam reversi sunt in regionem suam. 
