| Benoît Malon - 1886 - 268 pages
...debeaucoup inférieur au Rituel funéraire des Egyptiens qui lui est antérieur de plus de 2000 ans. Je suis l'éternel ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte et de la maison de servitude. Tu n'auras point d'autres dieux devant ma face. Tu ne te feras point... | |
| Maurice Vernes - 1891 - 854 pages
...la sortie d'Egypte, ce qu'exprime la première déclaration du Décalogue : « Moi Yahvéh, je suis ton Dieu qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison des esclaves * . >> Cette relation, unique au monde, se trouve exprimée par le nom particulier que... | |
| 1900 - 866 pages
...montâtes point sur la montagne, et le Keinneur dit : 6 Je suis l'Éternel, ton Dieu, qui t'ai tiré du pays d'Egypte, de la maison de servitude. 7 Tu n'auras point d'autres dieux devant ma face; 8 tu ne te feras point d'Image taillée, ni aucune ressemblance des chose» qui tont là-haut... | |
| André Gide - 1904 - 270 pages
...SAUL Eh bien! dis-les, tes Commandements — Qu'attends-tu? — Allons! LE GRAND PRÊTRE, récitant. Je suis l'Éternel ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude... SAl'L Et dépêche-loi, parce que j'attends le barbier. LE GRAND PRÊTRE Tu n'auras pas d'autres dieux... | |
| 1905 - 1606 pages
...vous aviez peur du feu, et vous ne montâtes point sur la montagne. — II dit : 6 "Je suis Jéhovah, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte, de...maison de servitude. 7 Tu n'auras point d'autres dieux que moi. 8 Tu ne feras point d'image taillée, aucune figure de ce qui est en haut dans le ciel, de... | |
| Académie des inscriptions & belles-lettres (France). - 1905 - 1232 pages
...• SDS • "|S • nwvn • «S • ^s • Sy • -TON • n;icn Au nom de Jahveh. Je suis Jahveh, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude. Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. Tu ne le feras pas d'image taillée ni aucune figure... | |
| Lucien Gautier - 1906 - 710 pages
...deux parties, au Vile commandement, puis au Ville. INTR. ATI 10 Exode. Deutéronome. Je suis l'Eternel ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison d'esclaves. I. Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face. II. Tu ne te feras aucune image II. Tu... | |
| 1906 - 310 pages
...procédé industriel. Voici ce que dit l'Exode : « Alors Dieu prononça toutes ces paroles, disant : c Je suis l'Éternel ton Dieu qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte et de la maison d'esclavage. « Tu n'auras point d'autres Dieux devant ma face. t Tu ne feras point... | |
| Alexandre Westphal - 1908 - 724 pages
...le fait qu'il pourra introduire ses ordres par ces simples mots : * JÉIIOVMl Moi, je suis l'Klohim qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude* ! La famille d'Abraham était devenue un peuple,- et ce peuple était martyr... C'est alors que ses... | |
| 1911 - 1340 pages
...vous n'êtes pas montés sur la montagne. Il dit : •Je suis l'Éternel, ton Dieu, qui t'ai retiré du pays d'Egypte, de la maison de servitude. 7 Tu n'auras point d'autres dieux devant ma face. 'Tune te feras point d'image taillée, ni aucune ressemblance des choses qui sont là-haut dans... | |
| |