 | Société d'agriculture, sciences et arts - 1891 - 544 pages
...Avril, l'honneur des soupirs Des zéphirs, Qui sous le vent de leur aile, Dresse sur nos forests De doux rets Pour ravir Flore la belle. Avril, c'est ta douce main Qui du sein L De la Nature desserre Une moisson de senteurs Et de fleurs Embaumant l'air et la terre. Avril, versez,... | |
 | George Saintsbury - 1892 - 614 pages
...Avril, l'honneur des soupirs Des Zéphyrs, Qui, sous le vent de leur aele Dressent encor, ès forests, Des doux rets, Pour ravir Flore la belle ; Avril,...Et de fleurs, Embasmant l'air et la terre ; Avril, l'honneur verdissant, Florissant Sur les tresses blondelettes De ma dame, et de son sein Tousjours... | |
 | 1896 - 492 pages
...Avril, l'honneur drs souspirs Des Zephirs, Qui sous le vent de leur aelle Dreseent encor es forests Des doux rets Pour ravir Flore la belle. Avril, c'est ta douce main Qui du sein De la nature deserre Une moisson de senteurs, Et de fleurs, Embasinant l'Air et la Terre. Das andere Gedicht, auf... | |
 | 1896 - 618 pages
...Avril, l'honneur des souspirs Des Zephirs, Qui sous le vent de leur aelle Dressent encor es forests Des doux rets Pour ravir Flore la belle. Avril, c'est ta douce main Qui du sein De la nature deserre Une moisson de senteurs, Et de fleurs, Embasinaiit l'Air et la Terre. Das andere Gedicht, auf... | |
 | Arsène Darmesteter - 1897 - 714 pages
...Avril, l'honneur des soupirs Des Zephirs Qui sous le vent de leur «elle • , Dressent encor es foresls Des doux rets, Pour ravir Flore la belle; Avril, c'est...sein De la nature desserre Une moisson de senteurs, ^:<r Et de fleurs, Embasmant • l'Air et la Terre... Avril, la grâce et le ris De Cypris, Le flair... | |
 | 1897 - 650 pages
...Avril, la douce esperance Des fruits qui, sous le coton Du bouton, Nourissent leur jeune enfance — Avril, c'est ta douce main Qui du sein De la nature desserre Une moisson de senteurs Et de fleurs Embaumant l'air et la terre — X» »li'JMT QJ I. KJxlkfcli«; ist Bellean durch A** W**** ^ Naa*»... | |
 | Heinrich Morf - 1898 - 264 pages
...Avril, la douce esperance Des fruits qui, sous le coton Du bouton, Nourrissent leur jeune enfance — Avril, c'est ta douce main Qui du sein De la nature desserre Une moisson de senteurs 17° Remy Belleau. Et de fleurs Embaumant l'air et la terre — das bekannteste ist. Zu seiner Edelsteindichtung... | |
 | Frederic Spencer - 1899 - 288 pages
...(Quoted by Quicherat from the Tamtam, 1837.) II. A Song of Spring. (Lines of seven and three syllables.) Avril, c'est ta douce main Qui, du sein De la Nature, desserre Une moisson de senteurs Et de fleurs 5 Embaumant l'air et la terre.... C'est toi, courtois et gentil, Qui d'exil Retires ces passagères,... | |
 | Émile Faguet - 1900 - 500 pages
...mois, Avril la douce espérance Des rieurs qui sous le coton Du bouton Nourrissent leur jeune enfance. Avril, c'est ta douce main Qui, du sein De la nature, desserre Une moisson de senteurs Et de fleurs Embaumant l'air et la terre. C'est toi, courtois et gentil. Qui d'exil Ramènes ces passagères, Ces... | |
 | Émile Faguet - 1900 - 504 pages
...mois, Avril la douce espérance Des fleurs qui sous le coton Du bouton Nourrissent leur jeune enfance. Avril, c'est ta douce main Qui, du sein De la nature, desserre Une moisson de senteurs 9 Et de fleurs «jf Embaumant l'air et la terre. C'est toi, courtois et gentil, Qui d'exil Ramènes... | |
| |
Des doux rets, Pour ravir Flore la belle. Avril, c'est ta douce main Qui du sein De la nature desserre Une moisson de senteurs, Et de fleurs, Embasmant l'Air et la Terre. 
