 | Saint Francis (de Sales) - 1871 - 228 pages
...clau.det et non erit qui apériat. | ^ il rien de plus joignant que ces deux escrittures ? car Beatus es Simon Barjona quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus qui in cœlis est ne vaut il pas bien pour le moins Vocabo servum meum Eliakimfilium Helciœ. Et Ego dico tibi fitia... | |
 | Manning (Monseigneur.) - 1871 - 332 pages
...verbis allocutns estDominus : « Beatus es Simon Bar-Jona : quia caro et sanguis non revelavittibi sed Pater meus, qui in cœlis est : et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram sedificabo Eccclesiam meam, et port» inferi non prsevalebunt adversus eam : et tibi dabo... | |
 | Vatican council I. - 1871 - 808 pages
...confessionem edidit : Tu es Christus, Filius Dei vivi, locutus est Dominus : Beatus es Simon Bar-Iona : quia caro, et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in coelis est : et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et... | |
 | Johann Friedrich Schulte - 1871 - 848 pages
...Christus, Filius Dei vivi, solemnibus his verbis allocutus est Dominus : Beatus es Simon Bar- lona: quia caro, et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in coelis est: et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam, et... | |
 | Louis François Veuillot - 1872 - 626 pages
...postquam ille suam confessionem edidit : Tu es Christus, Filins Dei vivi, locutus est Dominus : lieatus es Simon Barjona : quia caro, et sanguis non revelavit...meus, qui in cœlis est : et ego dico tibi, quia tu os Pctrus, et super banc petram œdiflcabo Ecclesiam meam, et porta- inferi non pnovalebunt adversus... | |
 | 1872 - 376 pages
...Respondens autem Jesus, 17 dixit ei : Beatus es Simon bar Joña: quia саго et sanguis non revela vit tibi, sed Pater meus, qui in cœlis est. Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc pe- 18 tram sedificabo ecclesiam meam, et portas inferi non praevalebunt adversus earn. Et tibi... | |
 | Nicolaus Avancinus - 1872 - 582 pages
...ei tam tupido servis ? quare plus amas crcaturas, quam Шum? III. Respondens JESUS dixit ei : Beatus es Simon BarJona, quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus. (Ibid.) Vides, quia caro et sanguis, seu mundi scientia non revelat ea, quse de Deo sunt, quia anima,lis... | |
 | Freidank, Heinrich Ernst Bezzenberger - 1872 - 494 pages
...supererogatorum, welche dem ganzen ablaßwesen zu grunde liegt. — St. PIter mit beziehung auf Matth. 16, 18. 19. Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hane petram aedißcabo ecelesiam Mt. am, et portae inferi non praevalebunt adversus cam. St tibi dabo elaves regni... | |
 | Emil Friedberg - 1872 - 982 pages
...Christus, filius Dei vivi, solemnibus his verbis allocutus est Dominus: Beatus es Simou Bar -Joña, quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus qui in coelis est: et ego dico tibi, quia tu es Petrus , et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam ,... | |
| |
Beatus es, Simon Bar-Jona, quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in coelis est... 
