 | 1854 - 742 pages
..., Filius Dei vivi. 17 Respondens autem Jésus, dixit ei : Beatuses Simon Barjona : quia саго , et sanguis non revelavit tibi , sed Pater meus , qui in cœlis est. 18 Et e ego dico tibí , quia tu es Petrus, et super liane petram ¡edilicabo Ecclesiam meam , et ports... | |
 | Creeds - 1854 - 474 pages
...posse venire teatatur, nisi quem Pater attraxerit, sicut et Petro licit: Beatus es Simon Bar- Jona, quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus qui in coelis est; et Apostolus: Nemo potest dicere Dominum Jesum Christum nisi in Spiritu Sancto. Can. 9.... | |
 | Remi Ceillier - 1861 - 686 pages
...ensemble en latin de illosententiam haberet ,remunerationem tulit illico, Chriïto dicenle : Beatus es, Simon Barjona, quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus qui in cœlis est. Et ego dieo tibi, quia tu es Pelrus, et super hanc pctram œdifieabo Ecclesiam meam, et portie iuferi non... | |
 | Francis Patrick Kenrick (abp. of Baltimore.) - 1858 - 476 pages
...Petrus dixit : Tu es Christus , Filius Dei viví. Respondens autem Jesús , dixit ei : Bcatus es Simón Barjona : quia caro et sanguis non revelavit tibi , sed Pater meus, qui in cœlis est. » '* Divinitus reveíala Pétri fides prœcipue respexil Jesum esse Filium Dei ; ideo enim a Paire... | |
 | Kenelm Henry Digby - 1858 - 292 pages
...schools. The faith of children is the faith of Peter, to whom were addressed the words, " Beatus es quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus qui in cœlis est." They are happy ? Why so ? "Because," continues the Pere de Neuville, "it is not the world that has... | |
 | Adam (de Saint-Victor) - 1859 - 532 pages
...« CHHISTUS FILIUS DEI vivi. » — Respondens autenj Jésus dixit ei : « Beatus es Simon Bar Jona quia caro et sanguis « non revelavit tibi, sed Pater...est. Et ego « dico tibi quia tu es Petrus, et super banc petram œdificabo « Ecclesiam meam, et portée inferi non praevalebunt adversus « eam. Et tibi... | |
 | Adam (de Saint-Victor) - 1859 - 524 pages
...ES « CHRISTOS FILIUS DEI v,v,. » — Respondens autem Jcsus dixit ei : « Beatus es Simon Bar Jona quia caro et sanguis « non revelavit tibi, sed Pater meus qui in cœlis est. El ego « dico tibi quia tu es Petrus, et super hanc petram œdificabo « Ecclesiam meam, et portae... | |
 | Richard Baxter - 1860 - 578 pages
...Petrum respondisse. Tu es Christus filius Dei, eique dominum pro tali confessione, dixisse. Beatus es Simon Barjona, quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed pater meus, qui in coelis est. Ergo Petrus a Deo Patre doctus recte Christum confitetur. Vos autem moniti a patre vestro... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1862 - 530 pages
...spirilalis appellaiur. Quia care et sanguis non revelavit I'M. Hoc esl, sapientia carnali homines inflaii. Et ego dico tibi quia tu es Petrus, et super hane petram œdificabo Kcclesiam meam. Meiapborice ei dicitur : .S»/>.T liane petram , id est , Salvatorem , quern... | |
 | Guillaume René Meignan (card.) - 1864 - 526 pages
...? Simon Pierre répondit : Tu es Chris tus Filius Dei vivi Respondens autem Jesus dixit et : Beatus es, Simon Barjona, quia caro et sanguis non revelavit...est. Et ego dico tibi quia tu es Petrus, et super hanc petram cedificabo Ecclesiam meam. etportœ inferi non prœvalebunt adversus eam... Et tibi dabo... | |
| |
Beatus es, Simon Bar-Jona, quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in coelis est... 
