 | Alexander G. Collot - 1851 - 546 pages
...m'applaudir, et me dire : Max. Puis-je d'un tel chagrin savoir quel est l'objet ? "Cinna, par vos conseils je retiendrai l'empire ; Mais je le retiendrai pour vous en faire part." Et je puis dans son sein enfoncer un poignard ! Ah! plutôt... Mais, hélas! j'idolâtre Emilie; Un... | |
 | Charles Augustin Henry - 1856 - 1008 pages
...raisonnée, si persuasive, qu'elle entraîne Octave, qui finit par lui dire: Cinna, par vos conseils, je retiendrai l'empire, Mais je le retiendrai pour- vous en faire part. Il lui donne pour épouse Emilie, à laquelle il tient lieu de père depuis qu'il lui a ôté le sien.... | |
 | Pierre Corneille - 1858 - 814 pages
...nos mains son absolu pouvoir, Écouter nos avis, m'applaudir, et me dire : i Cinna, par vos conseils je retiendrai l'empire, « Mais je le retiendrai pour vous en faire part. » Et je puis dans son sein enfoncer un poignard ! Ah! plutôt... Mais, hélas! j'idolâtre Émilie;... | |
 | Pierre Corneille - 1858 - 880 pages
...nos mains son absolu pouvoir, Écouter nos avis, m'applaudir et me dire : « Cinna, par vos conseils je retiendrai l'empire, » Mais je le retiendrai pour vous en faire part. » Et je puis dans son sein enfoncer un poignard! Ah! plutôt... Mais, hélas ! j'idolâtre ^Emilie... | |
 | Voltaire - 1860 - 522 pages
...remords, il les eût immédiatement après la scène où Auguste lui dit : Cinna, par vos conseils je retiendrai l'empire. Mais je le retiendrai pour vous en faire part. Je n'ai pensé ainsi qu'en interrogeant mon propre cœur; il m'a semblé que si j'avais conspiré contre un... | |
 | Voltaire - 1860 - 542 pages
...remords, il les eût immédiatement après la scène où Auguste lui dit : Cinna, par vos conseils je retiendrai l'empire. Mais je le retiendrai pour vous en faire part. Je n'ai pensé ainsi qu'en interrogeant mon propre cœur; il m'a semblé que si j'avais conspiré 'contre un... | |
 | Alexander G. Collot - 1864 - 760 pages
...Me gène, pour me gênent. L'un et l'autre, exige le vorbe an plnïM 491 " Cinna, par vos conseils je retiendrai l'empire ; • Mais je le retiendrai pour vous en faire part." Et je puis dans son sein enfoncer un poignard ! Ah! plutôt... Mais, hélas! j'idolâtre Emilie; Un... | |
 | A P Le Page - 1864 - 326 pages
...nos mains son absolu pouvoir, Écouter nos avis, m'applaudir, et me dire : " Cinna, par vos conseils je retiendrai l'empire, Mais je le retiendrai pour vous en faire part." Et je puis dans son sein enfoncer un poignard ! Ah ! plutôt . . . Mais, hélas ! j'idolâtre Emilie... | |
 | Pierre Corneille - 1864 - 504 pages
...nos mains son absolu pouvoir, Écouter nos avis, m'applaudir, et me dire : « Cinna, par vos conseils je retiendrai l'empire, Mais je le retiendrai pour vous en faire part. » Et je puis dans son sein enfoncer un poignard ! Ah! plutôt... Mais, hélas! j'idolâtre Émilie;... | |
 | Pierre Corneille - 1865 - 710 pages
...perdre afin de la sauver. Pour ma tranquillité mon cœur en vain soupire : Ciuna, par vos conseils je retiendrai l'empire ; Mais je le retiendrai pour vous en faire part. Je vois trop que vos cœurs n'ont point pour moi de fard, Et que chacun de vous, dans l'avis qu'il me... | |
| |
Cinna, par vos conseils je retiendrai l'empire, « Mais je le retiendrai pour vous en faire part. 
