 | Martin Luther - 1873 - 778 pages
...cognoscuut me meae: aient novit me Pater, et ego agnosco Patrem, et animam meam pono pro ovibus meis. Et alias oves babeo , quae non sunt ex hoc ovili,...oportet me adducere, et vocem meam audient, et fiet unum ovile et unus pastor. t 1. pastor bonus. Distinguit tri¡plices pastoree, / 2. mercenarius. )... | |
 | Martin Luther - 1873 - 584 pages
...cognoscunt me meae: sicut novit me Pater, et ego agnosco Patrem, et animam meam pono pro ovibus me¡s. Et alias oves babeo , quae non sunt ex hoc ovili,...illas oportet me adducere, et vocem meam audient, et fiel; unum ovile et unus pastor. | 1. pastor bonus. Distinguit triplices pastores, / 2. mercenarius.... | |
 | Philipp Jaffé, Wilhelm Wattenbach, Ernst Dümmler - 1873 - 934 pages
...faceré, impleturque cotidie, quod Veritatis voce iiiviolato salubriter protestatur iure qua dicitur: Et alias oves babeo , quae non sunt ex hoc ovili et illas oportet me adducere et tocem meant andient et ßet unus pastor et unum ovile"1. In quibus verbis subtiliter dominica pensanda... | |
 | Louis Nazaire Bégin (card.) - 1875 - 288 pages
...vincunt superbse inferorum portse.' — St. Augustine, Ps. contra partem Donati. 'Alias oves habeo quse non sunt ex hoc ovili; et illas oportet me adducere, et vocem meam audient, et net unum ovile et unus pastor.' — Joan. x. 16. THE END. LONDON : BOBSOH AMD SO8S, PRINTERS, PANCEA3... | |
 | Church of England - 1877 - 488 pages
...Sicut novit me Pater, et ego agnosco Patrem : et animam meam pono pro ovibus meis. Et alias oves habeo, quae non sunt ex hoc ovili : et illas oportet me adducere, et vocem meam audient, et fiet unum ovile, et unus Pastor. Deinde Episcopus, in ¿edc sua sedens, ordinandos verbis sequentibus alloquatur.... | |
 | Ludovico Maria Sinistrari - 1879 - 292 pages
...anctoritas habet ur in Evangelio Joannis, in quo, Johannes, c. 10. v. 16., ita dicitur : Alias oves habeo, quae non sunt ex hoc ovili, et illas oportet me adducere, et vocem meam audient, et fiet unum ovile, et unus Pastor. Si quœramus qucKnatn sint oves, quœ non sunt ex hoc ovili, et qualenam... | |
 | Ludovico Maria Sinistrari - 1879 - 294 pages
...habetur in Evangelio Joannis, in quo, Johannes, c. io. v. i6., ita dicitur : Alias oves habeo, quas non sunt ex hoc ovili, et illas oportet me adducere, et vocem meam audient, et fiet unutn ovile, et unus Pastor. Si quceramus quamam sint oves, quce non sunt ex hoc ovili, et qualenam... | |
 | 1880 - 542 pages
...meam pono pro ovibus meis alléluia, ps. Benedictus. Ad vesperas in evange. an. Alias oves habeo que non sunt ex hoc ovili et illas oportet me adducere et vocem meam audient et fiet unum ovile et unus pastor all' a. ps. Magnificat. Ç Feria v. Invítalo, etc. tit supra. In nocturno... | |
 | Catholic Church - 1880 - 590 pages
...meam pono pro ovibus meis alleluia. fs. Benedictus. Ad vesperas in evange. an. Alias oves habeo que non sunt ex hoc ' ovili et illas oportet me adducere et vocem meam audient et fiet unum ovile et unus pastor all' a. ps. Magnificat. Ç Feria v. Invitato. etc. ut supra. In nocturno... | |
 | Peter Lechner - 1881 - 972 pages
...cognoscunt me meae.e 15. Sicut novit me Pater, et ego agnosco Patrem:* et animara meam pono pro ovibus2' meis. 16. Et alias oves babeo, quae non sunt ex hoc...illas oportet me adducere, et vocem meam audient, et fi et unum ovile,* et unus pastor. 17. Propterea me diligit Pater:27 quia ego pono animam meam, ut... | |
| |
Et alias oves habeo, quae non sunt ex hoc ovili : et illas oportet me adducere, et vocem meam audient, et fiet unum ovile, et unus Pastor. 
