 | Jacques Bénigne Bossuet - 1748 - 588 pages
...mort , que vous déplorez , vous ferve à la fois de confoiation & d'exemple. Pour moi , s'il m'eft permis après tous les autres de venir rendre les...derniers devoirs à ce tombeau, ô PRINCE, le digne fujet de nos louanges & de nos regrets , vous vivrez éternellement dans ma mémoire : votre image... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1785 - 470 pages
...raus déplorez , vous ferve à la fois de confolation & d'exemple. Pour moi , s'il m'eft per: us f après tous les autres , de venir rendre les derniers devoirs à ce tombeau , ô PRINCE ^ le digne fujet de nos louanges & de ncj regrets , vous vivrez éternellement dans mémoire : votre image y fera... | |
 | Thomas (M., Antoine Léonard) - 1792 - 332 pages
...restes de la vie humaine; pleurez, sur cette triste immortalité que nous don-., s aux hères ! » Enfin il ajoute ces mots si connus, et éternellement cités. " Pour moi , s'il m'est >r permis après tous les autres , de venir » rendre les derniers devoirs à ce tombeau , » ô prince... | |
 | Louis Domairon - 1802 - 476 pages
...et que sa » mort, que vous déplorez, vous serve àii la-fois de consolation et d'exemple. Pour i» moi, s'il m'est permis, après tous les » autres , de venir rendre les derniers de» voirs à ce tombeau , ô Prince , le digne n sujet de nos louanges et de nos regrets, » vous... | |
 | Jean-Marie-Louis Coupé - 1802 - 312 pages
...déplorez , vous serve à la fois de consolation et d'exemple. Pour moi , s'il m'est permis, après les autres, de venir rendre les derniers devoirs à ce tombeau , ô prince, digne sujet de nos éloges et de nos regrets , vous vivrez éternellement dans ma mémoire ; votre... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - 556 pages
...à-la» fois de consolation et d'exemple ! »— Et puis sentant sa voix s'affoiblir, il ajoute : « Pour » moi, s'il m'est permis, après tous les autres,...à ce » tombeau, ô prince! le digne sujet de nos M louanges et de nos regrets, vous vivrez éter» nellement dans ma mémoire ; votre image » y sera... | |
 | Louis Joseph de Bourbon prince de Condé - 1806 - 422 pages
...vous.vdéplorez, vous. s,erv,e .à la fois de consolation et d'exemple. Pour .moi > s'il m'est permis,.ap^ès tous les autres, de venir rendre les derniers devoirs à ce tombeau, ô Prince., le digne sujet de nos louange^ u e,t de nos regrets» vous vivrez éternellement dans ma mémoire : votre image y sera tracée,... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1813 - 404 pages
...serve à la fois de con» siez-vous profiter de ses vertus ! et que sa mort » solatiou et d'exemple. Pour moi, s'il m'est per»mis, après tous les autres,...derniers devoirs à ce tombeau , ô prince ! » le '.ligne sujet de nos louanges et de nos re11 grcts, vous vivrez éternellement dans ma mé" moire;... | |
 | Jean Pons Victor Lacoutz de Lévizac, François Moysant - 1814 - 534 pages
...honneurs que celui à )> qui on les rend. Pleurez donc sur ces foibles restes de » la vie humaine ; pleurez sur cette triste immortalité )> que nous...: « Pour moi, s'il m'est permis, après tous les au» très , de venir rendre les derniers devoirs à ce tom» beau, ô Prince, le digne sujet de nos... | |
 | Quintin Craufurd - 1815 - 466 pages
...» la fois de consolation et d'exemple ! » — Et puis sentant sa voix s'affaiblir, il ajoute: « Pour » moi, s'il m'est permis, après tous les autres, » de venir rendre les derniers devoirs à ce tom» beau, ô prince! le digne sujet de nos louanges » et de nos regrets, vous vivrez éternellement... | |
| |
Pour moi, s'il m'est permis, après tous les autres, de venir rendre les derniers devoirs à ce tombeau, 6 prince, le digne sujet de nos louanges et de nos regrets! vous vivrez éternellement dans ma mémoire : votre image y sera tracée, non point avec... 
