| Francisco de Quevedo - 1794 - 602 pages
...de amar, y honrar padre y madre; y añade : Hypocrit* , bene prophetavit de •vobis Isaias dittns : Populus hic labiis me honorat; cor autem eorum longe est a me. Qué mas claro se puede probar que estos malintencionados, que preguntan por qué Dios hace , ó manda... | |
| Dante Alighieri - 1816 - 610 pages
...non parti : E cominciò questa santa orazione . i50 Dal dicer mio lo cuor non parti: allude a quello: Populus hic labiis me honorat , cor autem eorum longe est a me (a) . VENTURI . — — Dicere per dire adoprato da molti antichi Italiani scrittori vedilo nel Vocabolario... | |
| Denis Diderot - 1821 - 560 pages
...d'autres inutilités coûteuses en ornements superflus, en sonneries, processions, reposoirs , etc. Populus hic labiis me honorat, cor autem eorum longe est a me. (MATT. xv, 8.) La religion ne consiste pas à décorer des temples, à charmer les yeux ou les oreilles;... | |
| Denis Diderot - 1821 - 554 pages
...d'autres inutilités coûteuses en ornements superflus, en sonneries, processions, reposoirs , etc. Populus hic labiis me honorat, cor autem eorum longe est a me. (MATT. xv, 8.) La religion ne consiste pas à décorer des temples, à charmer les yeux ou les oreilles;... | |
| 1833 - 538 pages
...mio , haced por vuestra misericordia , que no se verifique en mí aquella queja tan para sentida : populus hic labiis me honorat; cor autem eorum longe est a me. MEDITACIÓN DE LA ASISTENCIA AL CORO Y DEMÁS OFICIOS PÚBLICOS. 1 Considera de cuanta importancia... | |
| 1840 - 504 pages
...mandatum Dei propter traditionem vestram. 7. Hypocritae! bene prophetavit de vobis Isaías, dicens: 8. ,,Populus hic labiis me ho„norat ; cor autem eorum longe „est a me. 9. „Sine causa autem colunt / T. 1 — 20. Marc. 7, 1 — 23. * Exod. 20, 12. 21, 17. Lev. 20, 9.... | |
| Thomas Becket (st., abp. of Canterbury.) - 1845 - 346 pages
...palan , loquuntur, clam obloquuntur; in occulto sibilant, in manifesto obtemperant. De quibus dicitur: Populus hic labiis me honorat, cor autem eorum longe est a me. Hi sunt qui cum prosperitate fœdera paciscuntur; quipraedam, non homiuem sequuntur; non bominis, sed... | |
| Abbé Michel André - 1848 - 706 pages
...esterior no es mas que una hipocresía: Hypocrilce, dice Jesucristo, bene prophelavit de vobit Isaías: Populus hic labiis me honorat , cor autem eorum longe est a me. Porque hacer una cosa y no ejecutarla como se debe es como si absolutamente no se hiciese: ídem esl... | |
| 1850 - 478 pages
...panem? 6 At ille respondens dixit eis Bene prophetavit Esaias de vobis hypocritis, sicut scriptum est Populus hic labiis me honorat, cor autem eorum longe est a me: 7 in vanum autem me colunt, docentes doctrinas praecepta hominum. 8 Relinquentes enim mandata dei tenetis... | |
| Dante Alighieri - 1853 - 528 pages
...c'était là qu'il en eût pris les termes. I . Allusion, suivant Venturi, à ces paroles du Sauveur : « Populus « hic labiis me honorat , cor autem eorum longe est a me. . (Marc., cap. vn.) CHANT XXXIII. « Vierge mère , fille de ton fils1, humble et sublime plus qu'aucune... | |
| |