que je restais entouré par des chars si nombreux, il » faiblit, et le cœur lui manqua ; une grande terreur » pénétra dans tous ses membres. Il dit à Sa Majesté : » Mon bon maître, roi généreux, seul protecteur de » l'Egypte au jour du combat,... Temps primitifs. Israélites. Egyptiens - Page 415by François Lenormant - 1869Full view - About this book
| 1856 - 890 pages
...m'a prêté sa main. » Lorsque mon écuyer vit que je restais entouré par des chars si nom>reux, il faiblit, et le cœur lui manqua ; une grande terreur pénétra dans MIS ses membres. Il dit à Sa Majesté : Mon bon maître, roi généreux, seul protecteur ?) de l'Egypte... | |
| 1858 - 430 pages
...Vous voyez mes exploits ; j'étais seul , mais le dieu Toum m'a prêté sa main. Lorsque mon écuyer vit que je restais entouré par des chars si nombreux...bon maître, roi généreux, seul (protecteur?) de l'Égypte au jour du combat, nous restons seuls au milieu des ennemis; arrête-toi et sauvons le souffle... | |
| 1859 - 418 pages
...Vous voyez mes exploits ; j'étais seul , mais le dieu Toum m'a prêté sa main. Lorsque mon écuyer vit que je restais entouré par des chars si nombreux,...grande terreur pénétra dans tous ses membres. Il dil à sa majesté : Mon bon maître, roi généreux, seul (protecteur?) de l'Egypte au jour du combat,... | |
| Heinrich Brugsch - 1859 - 360 pages
...Vous voyez mes exploits; j'étais seul, mais le dieu Toum m'a prêté sa main. Lorsque mon écuyer vit que je restais entouré par des chars si nombreux, il faiblit et le coeur lui manqua; une 'grande terreur pénétra dans tous ses membres. Il dit à sa majesté: Mon bon... | |
| Ferdinand Lanoye - 1866 - 356 pages
...aimant le courage ; j'ai trouvé ton cœur ferme « et mon cœur s'est réjoui. « Lorsque mon écuyer vit que je restais entouré par des chars si nombreux,...cœur lui manqua; une grande terreur pénétra dans lous ses membres. Il dit à Sa Majesté : « Mon bon maître, roi « généreux , seul protecteur de... | |
| 1867 - 328 pages
...en phalanges. Les ruses des hommes ne sont rien ; Ammon l'emportera sur eux.... Lorsque mon écuyer vit que je restais entouré par des chars si nombreux,...l'Egypte, au jour du combat, nous restons seuls au milieu de nos ennemis; arrête-toi et sauvons le souffle de nos vies. Que pouvons-nous faire, ô Ramsès Meïamoun,... | |
| Auguste Mariette - 1867 - 132 pages
...maître, voyait les rangs ennemis s'épaissir autour d'eux. A son tour, il adresse la parole au roi : «0 mon bon maître, roi généreux, seul protecteur de...au jour du combat, nous restons seuls au milieu des rangs enne» mis; arrête-toi et sauvons le souffle de nos vies. Que pouvons» nous faire, ô Pamsès,... | |
| François Lenormant - 1868 - 578 pages
...enveloppé par les chars de guerre des plus braves chefs de l'armée desHéthéens. « Lorsque mon écuyer* vit que je restais « entouré par des chars si nombreux,...tous ses membres. Il dit à Sa Majesté : Mon bon maî« tre, roi généreux, seul protecteur de l'Egypte au jour « du combat, nous restons seuls au... | |
| François Lenormant - 1869 - 610 pages
...autres et se tueront entre eux. » 1. Entre autres celui qui s'élève maintenant à Paris sur la place de la Concorde. Raffermi et encouragé par ce secours...grande terreur » pénétra dans tous ses membres. 11 dit à Sa Majesté : » Mon bon maître, roi généreux, seul protecteur de » l'Egypte au jour... | |
| François Lenormant - 1869 - 1384 pages
...chars de guerre des plus braves chefs de l'armée des Héthéens. « Lorsque mon écuyer * vit » qu&je restais entouré par des chars si nombreux, il »...grande terreur » pénétra dans tous- ses membres. 11 dit à Sa Majesté : » Mon bon maître, roi généreux, seul protecteur de » l'Egypte an jour... | |
| |