 | James Greenwood - 1753 - 376 pages
...Whilk bot ilkon with mint hiffe " Trewlic and faftlic trowe he " Saufe ne mai he never be. " O cure Father which arte in Heven, halowed be thy " Name. Let thy Kingdome come. Thy Will be fulfiled, " as well in Erth, as it is in Heven. Geve us this daye " cure dayly bred. And forgeve us... | |
 | Colin Macfarquhar, George Gleig - 1797 - 430 pages
...year 1537, the Lord's prayer -»vas printed as follows : " U oure father which arte in heven, hallowed be thy name : let thy kingdome come, thy will be fulfilled as well in erth as it is in beven ; geve us thie daye in dayly bred," &c. Where it may be obftrved, that the dictum is brought... | |
 | 1835 - 1040 pages
...ilettoris ; And lede us not into temptacioun ; But delyvere us from yvcl, Amen. 6. Matthew's, 1537. O oure Father which arte in heven, Halowed be thy name. Let thy kingdome come. Thy will be fulfilled ns well in erth as it is in heven. Geve us this dnye oure dayly bred, And forgeve us our trespasses... | |
 | 1835 - 522 pages
...detioris ; And lede us not into temptacioun ; But delyvere us from yvel, Amen. 6. Matthew's, 1537. O oure Father which arte in heven, Halowed be thy name. Let thy kingdoms come. Thy will he fulfilled ns well in erth as it is in heven. Geve us this daye oure dayly... | |
 | George Offor - 1836 - 554 pages
...youre father knoweth wherof ye have neade/ before ye axe off him. After this maner there fore pray ye. O oure father which arte in heven/ halowed be thy name. Let thy kingdom come. Thy wyll be fulfilled/ as well in erth/ as hit ys in heven. Geve vs this daye oure dayly... | |
 | 1836 - 550 pages
...youre father knoweth wherof ye have neade/ before ye axe off him. After this maner there fore pray ye. O oure father which arte in heven/ halowed be thy name. Let thy kingdom come. Thy wyll be fulfilled / as well in erth / as hit ys in heven. Geve vs this daye oure... | |
 | Robert Chambers - 1844 - 692 pages
...holpen his serraunt Israhel. Even as he promised to oure fathers, Abraham and to hi» seed for ever. counterfeit a gloom ; Far from all resort of mirth, Save the kingdom come. Thy wyll be fulfilled, as well in crth, as hit ys in heven. Geve vs this dayc oure dayly... | |
 | Friedrich Albert Maennel - 1846 - 218 pages
...from evyll. For thyne is the kyngdom and the power and the glorye for ever. Amen. 12. Dm AD 1537. 0 oure Father which arte in heven, Halowed be thy name. Let thy kiugdome come. Thy will be fulfilled as well in erth as it is in heven. Geve us this daye oure dayly... | |
 | Robert Chambers - 1847 - 712 pages
...holpen his scrvaunt Israhel. Kvcn ад he promised to oure fathers, Abraham and to his seed for ever. o set up looms, and be free of the weavers. His breeches were kingdom come. Thy wyll be fulfilled, as well in erth, as hit ys in hevcn. Gcve vs this daye oure dayly... | |
 | Abraham Mills - 1851 - 594 pages
...chapter of St. Matthew's Gospel, in the spelling of Offor's edition published in 1836. THE LOBD'S PRAYER. Oure Father which arte in heven, halowed be thy name. Let thy kingdom come. Thy wyll be fulfilled as well in erth, as hit ys in heven. Geve vs this daye cure day... | |
| |
O oure father which arte in heven/ halowed be thy name. Let thy kingdom come. Thy wyll be fulfilled / as well in erth / as hit ys in heven. Geve vs this daye oure dayly breade. And forgeve vs oure treaspases / even as we forgeve them which treaspas vs.... 
