 | Dante Alighieri - 1741 - 610 pages
...prefente opera, la quale è Convito nominata, e vo', che fia, più virilmente fi trattaffe, che nella Vita Nuova ; non intendo però a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per quefta quella; veggendo, ficcome ragio-, nevolmentc, quella fervida, e paflionata, quefta temperata,... | |
 | Dante Alighieri - 1810 - 316 pages
...presente òpera , la quale è Convivio nominala, e vo',che sia, più virilmente si trattasse che nella Vita Nuova, non intendo però a quella in parte alcuna...ma maggiormente giovare per questa quella, veggendo , siccome i agioin vo!- ili-ali', quella fervida e passionata, questa temperata e virile esser conviene.''... | |
 | Giuseppe Pelli Bencivenni - 1823 - 242 pages
...Opera , la » qnale è Convivio nominata, e vo' che sia, più virilmente si » trattasse che nella Vita Nuova; non intendo però a quella in » parte...maggiormente giovare per questa » quella ; veggendo siccome ragionevolmente , quella fervida e » passionata , questa temperata e virile esser conviene... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - 670 pages
...parvente parola notata dal Tasso. nominata, fi vo' che sia, più (i) virilmente si trattasse che nella VITA NUOVA, non intendo 'però a quella in parte alcuna...maggiormente giovare per questa quella ; veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata, questa temperata e virile essere conviene. Che... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - 572 pages
...presente opera, la quale è CONVITO nominata, e vo' che sia, (4) più virilmente si trattasse che nella VITA NUOVA, non intendo però a quella in parte alcuna...ma maggiormente giovare per questa quella; veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata, questa temperata e virile essere conviene. Chè... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 820 pages
...presente opera, Ja quale è Convito nominala, e vo' che sia, più virilinenle si irattasse che nella VITA NUOVA, non intendo però a quella in parte alcuna...ma maggiormente giovare per questa quella; veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata , questa temperala e virile essere conviene . Che... | |
 | Ferdinando Arrivabene - 1830 - 398 pages
...presente opera , la quale è Convito nominata, e vo' che sia, più virilmente si trattasse, che nella Vita Nuova, non intendo però a quella in parte alcuna...derogare, ma maggiormente giovare per questa quella — E io iu quella, dinanzi all'entrata di mia gioventute parlai; e in questa, dipoi, quella giù trapassata.... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 814 pages
...opera, la quale è CONVtTO nominata, e vo' che sia, più virilmente si trattasse che nella VtTA MUOVA, non intendo però a quella in parte alcuna derogare...ma maggiormente giovare per questa quella; veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata , questa temperata e virile essere conviene . Chè... | |
 | Dante Alighieri - 1831 - 460 pages
...presente opera, la quale è CONVITO nominata, e vo' che sia , più virilmente (4) si trattasse che nella VITA NUOVA, non intendo però a quella in parte alcuna...ma maggiormente giovare per questa quella; veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata, questa temperata e virile essere conviene. Che... | |
 | Gian Pietro Vieusseux - 1832 - 586 pages
...opera- la quale é Convito nominata, e vo'che sia , più virilmente si trattasse che nella Vita Nova , non intendo però a quella in parte alcuna derogare , ma maggiormente giovare per questa quella ; vggendo siccome ragionevolmente , quella fervida e passionata . questa temperata e virile essere,... | |
| |
Vita Nuova, non intendo però a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per questa quella ; veggendo sì come ragionevolmente quella fervida e passionata, questa temperata e virile esser conviene. 
