 | Louis Bonnet - 1834 - 274 pages
...Dieu dit : Qui t'a montré que tu étais nu? N'aS'tu pas mangé du fruit de l'arbre dont je t'avais défendu de manger? Et Adam répondit : La femme que...donné du fruit de l'arbre, et j'en ai mangé. Et l'Éternel Dieu dit à la femme : Pourquoi as-tu fait cela? Et la femme répondit : Le serpent m'a... | |
 | 1842 - 436 pages
...serpent : Adam va même jusqu'à accuser les dispensations du Seigneur à son égard: La femme, dit-il, que tu m'as donnée pour être avec moi , m'a donné du fruit de l'arbre et j'en ai mangé (Gen. III, 8 — I3). Séparé de Dieu par le péché, l'homme a perdu ses forces morales et ses saintes... | |
 | 1847 - 1450 pages
...t'a montré que lu étais nu? ¡Vas-tu pas mangé de l'arbre duquel je t'avais défendu de manger? 12 Et Adam répondit : La femme que tu m'as donnée pour...m'a donné du fruit de l'arbre, et j'en ai mangé. ! 3 Et l'Eternel Dieu dit a la femme : Pourquoi as-tu fait cela ': Et la femme répondit : Le serpent... | |
 | 1849 - 1110 pages
...¿lait nu ' N'as-tu pas mangé du fruit do l'arbre dont je t'avais défendu de manger ! 1? Et A'ïam répondit : La femme que tu m'as donnée pour être avec moi, m'a donné ¿и fruit de l'arbre, et j'en ai mangé. 13 Et l'Etemel Dieu dit à la femme: Pourquoi as-tu fait... | |
 | Hercule Straus-Durckheim - 1852 - 704 pages
...montré que tu étais nu? N'as-tu pas mangé de l'arbre duquel le t'avais défendu de manger? » 12. « Et Adam répondit : La femme que tu m'as donnée pour...être avec moi m'a donné du fruit de l'arbre , et j en ai mangé. » 13. t. El l'Éternel Dieu dit à la femme : Pourquoi a$-tu fait cela? Et la femme... | |
 | Hercule Straus-Durckheim - 1852 - 696 pages
...l'arbre duquel je t'avais défend* de manger? s 12. « Et Adam répondit : La femme que tu m'as donrw pour être avec moi m'a donné du fruit de l'arbre , et j'en ai mangé. » 13. ï Et l'Éternel Dieu dit à la femme : Pourquoi as-tu fait cela? Et la femme répondit : Le... | |
 | Auguste Louis Philippe Rochat - 1853 - 484 pages
...commune parmi les hommes ! Nous l'avons héritée de notre premier père qui répondit à Dieu : « La femme que tu m'as donnée pour être avec moi, m'a donné du fruit de l'arbre, et j'en ai mangé. ' » Nous l'avons héritée de notre première mère , qui s'excusa en disant : « le serpent m'a séduite,... | |
 | 1859 - 1104 pages
...montré que tu était nu * N'as-tu pas mangé du fruit de l'arbre dont je t'avais défendu de manger * 12 Et Adam répondit : La femme que tu m'as donnée pour...m'a donné du fruit de l'arbre, et j'en ai mangé. 13 Et l'Eternel Dieu dit à la femme : Pourquoi as-tu fait celai Et la femme répondit : Le serpent... | |
 | 1864 - 1084 pages
...montré que tu ¿tais nu? îJ'as-tu pas mangé de l'arbre duquel je t'avais défendu de mancer ? 12 i E P h .^ e 7? ܳ f u `3 Lʅ x k G ? E < ' ]Q [W| ?q / al mangé. 13 Et l'Eternel Dieu dltà la femme: Pourquoi as-tu fait cela? Et la femme répondit : Le... | |
| |
Et Adam répondit : La femme, que tu m'as donnée pour être avec moi, m'a donné du fruit de l'arbre, et j'en ai mangé. 
