 | France. Assemblée nationale constituante (1789-1791) - 1790 - 458 pages
...Qu'aucun citoyen français ne pourra prendre que le vrai nom de ù famille; Qu'il ne pourra non plus porter ni faire porter de livrée , ni avoir d'armoiries ; Que l'encens ne fera brûlé , dans les temple; , que pour honorer la divinité , & ne fIra offert à qui que ce foit ; Que les titres de monfeigneur... | |
 | Étienne Le Hodey de Saultchevreuil - 1790 - 506 pages
...donnes à personne ; Qu'aucun citoyen ne pourra prendre que le vrai nom de sa famille , que personne ne pourra porter ni faire porter de livrée ni avoir d'armoiries; que l'encens ne sera brûlé dans les temples que pour honorer la Divinité , 6k ne sera offert à qui que ce soit... | |
 | François Marie de Kerverseau, François-Marie-Périchou Kerverseau - 1791 - 394 pages
...qu'aucun citoyen françois ne' pourra prendre que le vrai nom de fa famille. » Qu'il ne pourra non plus porter, ni faire porter de livrée , ni avoir d'armoiries, » Que l'encens ne fera brûlé dans ies temples que pour honorer la Divinité , & ne fera offert à qui que ce foit. » Que les titres... | |
 | Etienne Dumont - 1791 - 602 pages
...donnés à personne ; Qu'aucun citoyen ne pourra prendre que le vrai nom de' sa famiile ; que personne ne pourra porter ni faire porter de livrée , ni avoir d'armoiries ; que l'encens ne sera bYûlé dans . les temples que pour honorer la Divinité , et qu'il ne seraoffert à qui que ce... | |
 | Frankreich Assemblée Nationale Constituante - 1792 - 612 pages
...Marquis, &c. fol. ip Qu'aucun Citoyen, François ne pourra prendre que le vrai nom de fa famille ; Ne pourra porter ni faire porter de livrée, ni avoir d'armoiries ; Que l'encens ne fera brûlé que pour honorer la Divinité ; Que les titres de Monteigneur, &c. , ne feront donnés à aucuns Corps,... | |
 | François Marie de Kerverseau - 1792 - 446 pages
...qu'aucun citoyen françois ne pourra prendre que le vrai nom de sa famille. » Qu'il ne pourra non plus porter ni faire porter de livrée, ni avoir d'armoiries. ». Que l'encens ne seta brûlé dans les temples que pour honorer la Divinité' , et ne sera offert i qui que ce soit.... | |
 | Guillaume N. Lallement - 1818 - 472 pages
...qu'aucun citoyen français ne pourra prendre que le vrai nom de sa famille ; qu'il ne pourra non plus porter ni faire porter de livrée, ni avoir d'armoiries; que l'encens ne sera brûlé dans les temples que pour honorer la Divinité , et ne sera offert à qui que ce soit... | |
 | 1819 - 440 pages
...qu'aucun citoyen français ne pourra prendre que le vrai nom 'de sa famille; qu'il ne pourra non plus porter ni faire porter de livrée, ni avoir d'armoiries ; que l'encens ne sera brûlé dans les temples que pour honorer la Divinité , et ne sera offert à qui que ce soit... | |
 | Alexandre Théodore Victor de Lameth - 1829 - 512 pages
...qu'aucun citoyen français ne pourra prendre que le vrai nom de sa famille; qu'il ne pourra non plus porter ni faire porter de livrée, ni avoir d'armoiries; que l'encens ne sera brûlé dans les temples que pour honorer la divinité, et ne sera offert à qui que ce soit;... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez - 1834 - 994 pages
...citoyens ne pourront prendre que le vrai nom de leur famille et leur nom patronimique ; que personne ne pourra porter ni faire porter de livrée, ni avoir d'armoiries; que l'encens ne sera brûlé dans les temples qu'en l'honneur de la Divinité, et ne sera offert à qui que ce soit... | |
| |
Qu'aucun citoyen français ne pourra prendre que le vrai nom de sa famille; Qu'il ne pourra non plus porter ni faire porter de livrée ni avoir d'armoiries; Que l'encens ne sera brûlé, dans les temples, que pour honorer la Divinité... 
