 | Johann Joseph Ignaz von Döllinger - 1863 - 590 pages
...son Eglise, en exposant ses préceptes touchant la réconciliation (2). « Lorsque vous présentez votre offrande à l'autel, si vous vous souvenez que votre frère a quelque chose contre vous, laissez-là votre offrande devant l'autel, allez d'abord vous réconcilier avec votre frère, puis... | |
 | Eugène Potrel - 1863 - 258 pages
...d'être condamné au feu de l'enfer. Si donc, étant sur le point de faire votre offrande à l'autel , vous vous souvenez que votre frère a quelque chose contre vous, laissez là \otre offrande devant l'autel et allez vous réconcilier auparavant avec votre frère, après cela... | |
 | José Güell y Renté - 1863 - 574 pages
...Seigneur a dit : « Si vous allez offrir votre offrande à l'autel, et que là vous vous souveniez que votre frère a quelque chose contre vous, laissez là votre offrande, allez premièrement vous réconcilier avec votre frère et venez ensuite offrir votre offrande au Seigneur;... | |
 | Paroissien romain - 1866 - 912 pages
...fou , sera condamné au feu de l'enfer. Si donc , étant sur le point d'offrir votre don à l'autel, vous vous souvenez que votre frère a quelque chose contre vous, laissez là votre offrande devant l'autel , et allez vous réconcilier auparavant avec votre frère ; vous reviendrez ensuite présenter... | |
 | Catholic Church - 1869 - 838 pages
...fou, sera condamné au feu de l'enfer. Si donc, étant sur le point d'offrir votre don à l'autel, vous vous souvenez que votre frère a quelque chose contre vous, laissez là votre offrande devant l'autel, et allez vous réconcilier auparavant avec votre frère; vous reviendrez ensuite présenter... | |
 | Henry Jouin - 1870 - 280 pages
...BAISER DE PAIX CHEZ LES TRAPPISTES. « Si donc lorsque vous présenterez votre offrande à l'autel vous vous souvenez que votre frère a quelque c.hose contre vous, laissez là votre offrande et allez vous réconcilier auparavant avec votre frère. t> (Saint Matthieu, ch. v, ?. 23 et 24.) Hauteur... | |
 | Victor Duruy - 1870 - 658 pages
...méritera d'être condamné par le conseil. Si donc, quand vous apportez votre offrande à l'autel, vous vous souvenez que votre frère a quelque chose contre vous, laissez là votre don et courez vous réconcilier avec lui; vous viendrez ensuite présenter votre offrande. — Vous... | |
 | Victor Duruy - 1873 - 652 pages
...méritera d'être condamné par le conseil. Si donc, quand vous apportez votre offrande à l'autel, vous vous souvenez que votre frère a quelque chose contre vous, laissez là votre don et courez vous réconcilier avec lui; vous viendrez ensuite présenter votre offrande. — Vous... | |
 | Victor Duruy - 1874 - 508 pages
...méritera d'être condamné par le conseil. Si donc, quand vous apportez votre offrande à l'autel, vous vous souvenez que votre frère a quelque chose contre vous, laissez là votre don et courez vous réconcilier avec lui; vous viendrez ensuite présenter votre offrande. — Vous... | |
 | 1874 - 970 pages
...du feu". » Si donc vous présentez votre offrande à l'autel, et que, là, •> vous vous souveniez que votre frère a quelque chose contre » vous, laissez là votre offrande devant l'autel étaliez d'abord » vous réconcilier avec votre frère, et alors vous viendrez pré» senler... | |
| |
Si donc , étant sur le point d'offrir votre offrande à l'autel, vous vous souvenez que votre frère a quelque chose contre vous, laissez là votre offrande devant l'autel , et allez • vous réconcilier auparavant avec votre frère ; après cela vous... 
