 | Alexandre Réaume - 1869 - 586 pages
...que la précédente. « Le sujet de l'entretien roula sur ces paroles de saint Matthieu, c. x, 19 : Nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini. Sur quoi Monseigneur montra la facilité d'annoncer la parole de Dieu, 1° à considérer la chose... | |
 | Alexandre Réaume - 1869 - 564 pages
...que la précédente. o Le sujet de l'entretien roula sur ces paroles de saint Matthieu, c. x, 19 : Nolite cogitare quomodo aut quid loquamini , dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini. Sur quoi Monseigneur montra la facilité d'annoncer la parole de Dieu, 1° à considérer la chose... | |
 | François Xavier Schouppe - 1870 - 622 pages
...est servus major domino suo. Si me persecuti sunt et vos persequentur. — Matth. X, 19 : Quumaulem tradent vos, nolite cogitare quomodo aut quid loquamini...: dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini. 246.£Matth. XIX, 21 : Si vis perfectus esse, vade, vende qux habes et da pauperibus, et habebis thesaurum... | |
 | 1872 - 376 pages
...vos in conciliis, et in synagogis suis flagel18 labunt vos: et ad praesides, et ad reges ducemini 19 propter me in testimonium illis et gentibus. Cum autem...quid loquamini: dabitur enim vobis in illa hora, quid 20 loquamini. Non enim vos estis qui loquimini, sed B And Jesus went about all the cities, and towns,... | |
 | 1877 - 464 pages
...tanquam si diceret, Cum pro justicia tuenda steteritis ante principes4 et pnesides, nolite praecogitare6 quid loquamini; dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini ; non enim estis vos qui loquimini,8 sed Spiritus Sanctus qui loquitur in vobis. Abhinc vero et [in] antea tantum... | |
 | Maurice Buchanan - 1877 - 464 pages
...tanquam si diceret, Cum pro justicia tuenda steteritis ante principes4 et pnesides, nolite prœcogitare6 quid loquamini; dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini ; non enim estis vos qui loquimini,6 sed Spiritus Sanctus qui loquitur in Vobis. Abhinc vero et [in] antea tantum... | |
 | Johann Kelle - 1881 - 788 pages
...euch sprechen, ich rüste euch aus mit einem wackern Herzen und einem äusserst festen Muth; nolitc cogitare, quomodo aut quid loquamini, dabitur enim vobis in illa hora, quid loquamini: non enim vos estis, qui loquimini, sed Spiritus patris vestri, qui loquitur in vobis. Matth. 10, 19. 20. ' gi -... | |
 | Augustin Beaugrand - 1882 - 380 pages
...hominibus. Tradent enim vos in conciliis et in Synagogis suis ftagellabunt vos. Et ad praesides et ad reges ducemini propter me, in testimonium illis et gentibus....tradent vos, nolite cogitare quomodo aut quid loquamini, non enim vos estis qui loquimini; sed Spiritus Patris vestri, qui loquitur in vobis. OFFERTOIRE. PS.... | |
 | Andrzej Towiański - 1882 - 722 pages
...Seigneur, et ayez la confiance que, dans votre besoin principal, vous serez eclaire et fortifie: « Nolite « cogitare quomodo aut quid loquamini : dabitur...vobis in « illa hora, quid loquamini. Non enim vos estis qui loquimini, « sed Spiritus Patris vestri, qui loquitur in vobis ». * Faites a chaque moment... | |
 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1882 - 180 pages
...dictionis illud potius bonae menti cogitetconvenire, quod Dominus ait0) : Nolite cogitaré, quo modo aut quid loquamini ; dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini; non enim vos estis qui loquimini, sed spiritus patris vestri, qui loquitur in vobis. Sic ergo loquitur in eis spiritus... | |
| |
Cum autem tradent vos, nolite cogitare quomodo aut quid loquamini: dabitur enim vobis in illa hora quid loquamini, non enim vos estis qui loquimini, sed Spiritus Patris vestri, qui loquitur in vobis. 
