 | Nicolas Joseph Laforêt - 1849 - 248 pages
...synodus : « Si quis autem libros ipsos integros cum omnibus suis parti bus , pront in Ecclesia eatholica legi consueverunt, et in veteri vulgata latina editione...habentur , pro sacris et canonicis non susceperit, et traditiones praedictas sciens et prudens contempserit ; anathema sit ( 1 ). » Fides ergo eatholica... | |
 | Gilbert Burnet - 1850 - 642 pages
...apostoli una, Judae apostoli una, et Apocalypsis Joannis apostoli. Si quis autem libros ipsos integros cum omnibus suis partibus, prout in ecclesia catholica...habentur, pro sacris et canonicis non susceperit, et traditiones prsedictas sciens et prudens contempserit; anathema sit.'—Cone. Trid. Sess. iv. *... | |
 | 1883 - 796 pages
...l' elenco, ma ancora tutte le parti loro. «. Si quis autem libros ipsos integros ctun omnibus snis partibus,' prout in Ecclesia catholica legi consueverunt, et in veteri vulgata latina editione habentur, prò sacris et canonicis, non susceperit, et traditiones praedictas sciens et prudens contempserit,... | |
 | Gabriel Joannes B. Güntner - 1851 - 290 pages
...Joannis Apostoli très, Jacobi Apostoli una , Judae Apostoli una, et Apocalypsis Joannis Apostoli. Si quis autem libros ipsos Íntegros cum omnibus suis...ecclesia catholica legi consueverunt , et in veteri Tulgata latina editione habentur, pro sacris et canonicis non susceperit, et traditiones praedictas... | |
 | John Wood Warter - 1851 - 328 pages
...reverentia suscipit, et veneratur." And the concluding words are, " Si quis autem libros ipsos integros cum omnibus suis partibus, prout in Ecclesia Catholica...consueverunt, et in veteri vulgata Latina editione habentur, pro-sacris et Canonicis non susceperit, et written Books those Books of the Apocrypha which (as Hierome... | |
 | John Nash Griffin - 1852 - 340 pages
...authority was never any doubt in the Church. And the other • " Si quis autem libros ipsos integros cum omnibus suis partibus, prout in Ecclesia Catholica...habentur, pro sacris et canonicis non susceperit, et traditiones prsedictas sciens et prudens contempserit anathema sit."—Canones Concilii Tridentinim.... | |
 | Heinrich Andreas Christoph Hävernick - 1852 - 416 pages
...insolent decision : " Si quis libros integros cum omnibus suis partibus prout in ecclesia catholics legi consueverunt et in veteri vulgata latina editione...pro sacris et canonicis non susceperit, anathema sit (Sess. IV. c. 1). To the anathema was appended the index sacorum librorum, " ne cui dubitatio suboriri... | |
 | Ebenezer Henderson - 1852 - 448 pages
...Testament, after which the decree proceeds :] i' Si quis autem librot ipsos integros cum omnibut svis partibus, prout in Ecclesia Catholica legi consueverunt,...et in veteri vulgata Latina editione habentur, pro narris et canonicis non snsceperit ; et traditiones prsedictas sciens et prudens IV. AA racter of the... | |
 | Joseph Dixon - 1853 - 538 pages
...words of the council on which we are to comment : — "Si quis libros ipsos (nempe canonicos) integros cum omnibus suis partibus, prout in ecclesia Catholica...sacris et canonicis non susceperit, anathema sit." And again : — " Sacrosancta synodus statuit et declarat, ut ex omnibus Latinis cditionibus, qmo circumferuntur,... | |
 | Eduard Reuss - 1853 - 606 pages
...einnimmt. — Si quis avtem libros ipsos integros cum omnibus suis partibus , prout in eccl. cath. legt consueverunt et in veteri vulgata latina editione...pro sacris et canonicis non susceperit anathema sit. Ueber die der Vulgata hier eingeräumte Autorität, dem Urtext gegenüber s. §. 481. Wie selbst auf... | |
| |
Si quis autem libros ipsos integros cum omnibus suis partibus, prout in Ecclesia Catholica legi consueverunt, et in veteri vulgata Latina editione habentur, pro sacris et canonicis non susceperit; et traditiones praedictas sciens et prudens contempserit;... 
